№８５５１ 【Ｉ Ｓ Ｂ Ｎ 】978-2-251-44666-0 【 書 名 】 Au-delà / Entrée triomphale dans Port-Arthur 【 著 者 】 UCHIDA Hyakken 【 訳 者 】 Patrick Honnorē 【 発 行 】 2017.4.10 【 価 格 】 €24.90 【 体 裁 】 [寸法] 22.0cm×16.0cm [頁] 280p [重量] 445g 【発行社】 LES BELLES LETTRES 【 目 次 】 PRÉFACE DE PHILIPPE FOREST AU-DELÀ　　Feux d'artifice　Santô Kyôden　Jintôshi　Les corbeaux　Kudan　Écho　Bois flotté　Les Lézards　Compaģnon de route　Potamot à feuilles de saule　Le Chinois　Courte nuit d'été　Dalles de pierre　Le démon de la variole　Albinos　Le brise-lames　La panthère　Au-delà ENTRÉE TRIOMPHALE DANS PORT-ARTHUR　　Avant-propos　Ascension　Chapeau melon　Le Yûshûkan　L'ombre　L'image　Le chat　Jardin étroit　Entrée triomphale dans Port-Arthur　Le banquet　Meurtre d'un capitaine　Ambassadeur près l'empire das Tang　Chrysanthème　Carpe　Le bihoreau gris　Ginkgo biloba　Homme à femmes　Le Gnome　Tourillon　Pente　Oiseau d'eau　La neige　La crête des vagues　Dernières lueurs du soir　Le prédécesseur　Esprit du printemps　Miroitement d'automne　La danse du prince de Lanling　Le magnolia　La glycine POSTFACE,COMMENTAIRES ET ANNOTATIONS PAR PATRICK HONNORÉ REPÈRES BIOGRAPHIQUES BIBLIOGRAPHIE