百鬼園の圖書��だより



中村明著『手で書き写したい名文』
『文章讀本 笑いのセンス』刊行

このところ、齋藤孝著『聲に出して讀みたい日本語』(草思社)、『三色ボールペンで讀む日本語』(角川書店)、『人間劇場』、『讀書力』、『理想の国語教科書 赤版』等が、各書店の最も目の就き易い棚を獨占していて、一種の日本語ブームの樣を呈している。そのうちに“書き寫したい日本語”が出るだろうと思っていたら、正に中村明著『手で書き寫したい名文』が刊行された。そしてその中で、百�闥个掻痒記｣を掲げ、あの感覺的な比喩と誇張表現について解説している。しかもこの本には、實際に書き寫せるように、附録として別册の原稿用紙が附いているのだから念がいっている。しかし、世の中にそんな暇な人が居るのだろうか。
　中村明と云えば、これより先に 『文章讀本 笑いのセンス』 を出して、 笑いのメカニズムを解明・解説している。第一章では <笑いの理論> を、第二章では <笑いを造る技法> を説いて、その中の <漸層法> の項で、百�閧ﾌ 「山高帽子」[『冥途・旅順入城式』所載] を引用して論じている。 更に第三章の<笑いの文學史>の中で は「内田百�閨v の項を設けて、あの長〜〜い手紙 “長長御無沙汰致しましたと申し度いところ長ら、今日ひるお目にかかつた計りでは、いくら光陰が矢の如く長れてもへんですね。長長しい前置きは止めて・・・” を解説している。
　この他、｢居眠｣｢百鬼園幻想録｣｢地獄の門｣｢大晦日｣｢百鬼園先生言行録｣｢虎の尾｣｢掻痒記｣｢弾琴圖｣｢區間阿房列車｣｢百�闕ﾀ談｣ 等々いちいちそのおかしみを解説している。
　文体論・表現論專攻のこの早稻田大學の先生には、『文章をみがく』 『名文』 『現代名文案内』 『文章の技』等の著書や、『人物表現辭典』[1997/3 筑摩書房 \2,800] などの編集があって、随處に百�閧ﾌ文章を例に引いて“名文”の解説をしている.
　勿論、冒頭に擧げた齋藤孝著『人間劇場』では、百�閧ﾌ「無恒債者無恒心」を例示し“こうした「わかっちゃいるけどやめられない」なんともならない人々こそ、人生における極上のワインだ。”と書き、また『讀書力』では、氣樂に本に慣れるブックリストに「無恒債者無恒心」を所載する『百鬼園随筆』を擧げ、『理想の国語教科書 赤版』では、｢稻荷｣を擧げている。
　このように名文の譽れ高い百�閧ｾが、文章講座のテキストでも必ずと云って良いくらいに、各所で百�閧ﾌ文章が引用されている。
　古くは、丸谷才一が 『文章讀本』 の <言葉の綾> の章で、百�閧ﾌ 「蘭陵王入陣曲」 [『冥途・旅順入城式』所載] の全文を掲げ、“擬聲語・擬態語はなるべく使はないほうがいいとは思ふが、そんな戒律を最初から忘れてゐるやうな名文” と評している。
　この丸谷才一には “作文心得ともいふべき文章をよりすぐつて集めた” 『戀文から論文まで』 もあって、百�闔ｩ身の文章讀本とも云うべき 「作文管見」[『沖の稲妻』所載] を掲げているが、この文章自体がお手本ということか。
　「名訓示−百�阨ｶ學への招待」[『遊び本位』所載] を書いた江國滋は、馬場博治との 『對談 文章好き嫌い』 で、百�閧ﾌ一日名譽驛長での訓示 「時は變改す」[『無伴奏・禁客寺』所載] こそが“これが百�閧ﾌ文章だ”と紹介しているほか 『随筆億劫帳』 の文章なども引用している。
　池内紀著 『新編 綴方教室』 には、百�閧ｪ昭和42年藝術院會員に推擧されたときに、お使いの多田基にメモとして渡した、あの辭退の口上 “イヤダカラ、イヤダ” についてその構文・文型を解説している。
　辰濃和男著 『文章の書き方』 では、文章の<品格>の章で中村武志著 『埋草随筆』 の百�閧ﾌ序文が引用されている。このことは逆に、中村武志自身が 「ただ一度の訓示」[『私の文章修業』『日本の名随筆 別卷61 美談』所載] や 「百�關謳ｶの序文をいただく」[『百鬼園先生と目白三平』『内田百�閧ﾆ私』所載] 等で書いているので、併せて讀みたいところ。
　八木義徳著 『文章教室』 は 「名文鑑賞」 の表題で、ある機關誌に連載されていたものであるが、これでは百�閧ﾌ「冥途」を採り上げている。
　重金敦之著 『食の名文家たち』 は文章の本ではないが、｢お酒を飲む順序」と題して百�閧ﾌ 『御馳走帖』 を採り上げている。
　中条省平著 『文豪に學ぶテクニック講座 文章讀本』 では百�閧ﾌ 「東京日記」[『サラサーテの盤』所載] を採り上げ、どんな言葉のテクニックが“名文”を作り出しているのか、ここでも百�閧ﾌ擬態語に盛り込まれる言葉の技術を解析している。
　村田喜代子著 『名文を書かない文章講座』 は、基本篇、實践篇、質問篇、獨習篇と進んで、最後の鑑賞篇で百�閧ﾌ 『ノラや』 を引用して、“文章は形の整ったものを良しとするが、まれに思い亂れて収拾のつかない名作もある”と。
　川村湊著『魂を揺さぶる人生の名文』とは些か大層な書名だが、浮氣者となじられたときのアドバイスとして百�閧ﾌ｢花火｣[『冥途』所載]の文章を引用している。
　これ等の外に、模範文テキストとも云える 『近代の文章』 で百�閧ﾌ 「フロックコート」 を、『男子高生のための文章圖鑑』 で 「旅順入城式」 を所載しており、また日本漢字學會編 『名文章名表現辭典』 でも 「運座｣｢浪｣｢葦切」 の項で百�閧ﾌ文章を引用している。