(May 6-10, 2005) (On Pink BG Color) Written in Japanese (Compiled by Haruo Hirose)

(May 10, 2005)

"Elvis" & "Elvis By The Presleys" TV Specials Video Links Updated 　CBSのサイトのビデオが増えてました。 New "Elvis by the Presleys" Trailer (これは必見です！) New "Elvis" New Trailer New "Elvis" Behind the Scenes New "Elvis" Behind the Scenes New "Elvis" Behind the Scenes New Scenes from "Elvis Mini-Series" New Scenes from "Elvis Mini-Series" New Jonathan Rhys Meyers "Elvis" Trailer "Elvis" Auditions Jonathan Rhys Meyers Antonia Bernath Randy Quaid Rose McGowan Priscilla Presley #1 Priscilla Presley #2 Priscilla Presley #3 　"Elvis" & "Elvis By The Presleys" 関連リンク * www.elvisbythepresleys.com(EPE - Elvis by the Presleys) * www.cbs.com/specials/elvis_by_the_presleys (CBS - Elvis by the Presleys) * www.cbs.com/specials/elvis (CBS - Elvis Mini-Series) * www.tvguide.com/special/elviscbs (TV Guide) * www.elvisthemusic.com (BMG - Elvis) * www.bmgsmg.com/elvis (BMG - Elvis)

(May 10, 2005)

Priscilla in Japan 2004

PriscillaPresley.Com Is Back! Priscilla will be appearing on; May 11 - Late Show with David Letterman May 12 - CBS, The Early Show May 12 - The Tony Danza Show May 13 - Book signing at Barnes & Noble, Rockefeller Center, NYC. (1 PM) プリシラの 公式サイト が本日 カムバックしました。 珍しい写真がたくさんありますよ。

(May 10, 2005)

"Elvis by the Presleys" DVD (2-DVD) Release Date; May 17, 2005 Disc 1 Elvis: Meets Priscilla (24:37) Elvis: Introducing Mrs. Presley (39:31) Elvis: The Inner Child (18:32) Elvis: The Generous (13:49) Elvis: The Seeker (20:57) Elvis: The King (21:09) Elvis: After Dark (14:35) Disc 2 Elvis: On Stage (22:31) Elvis: Style (09:48) Elvis: Taking Care Of Business (50:35) Elvis: Forever (06:53) Elvis: Nixon (11:11) Elvis: Karate (04:42) Photo Gallery Go to DVD NEWS for detailed song listing.

来週の１７日に米国で発売される ２枚組DVD "Elvis by the Presleys" の曲目詳細が判明しました。 詳しくは DVD NEWS を見て下さい。 　今まで 米国BMGから発売された エルヴィスのDVDは 全てがリージョン・フリーですので、 今回も リージョン・フリーだと思われます。 詳しくは 現物が手に入り次第 お知らせします。

(May 9, 2005) (May 7, 2005) (May 6, 2005)

Elvis Meets the Beatles

Part 1; Richard Davis Remembers Q : Tell us about your night with Elvis when the Beatles came over. A : Well, the Beatles were the big thing, new phenomena, in Europe and they were just coming over to America. And of course they were huge over here. And when they first came over they rented a home in -- it's either Brentwood or Beverly Hills, California. And so Brian Epstein, their manager, was good friends with Colonel Parker. So when they came over Brian Epstein and Colonel Parker got together, and Brian Epstein said, "Hey, you know, the Beatles would really love to meet Elvis and so can you have Elvis come over to the house and meet 'em?" So Colonel calls Elvis and says, "Elvis, the Beatles want to meet you and we'd like to set up a meeting for you to come to their house and meet 'em." Elvis says, "Well, I tell you what, Colonel. If I was in their country," he said, "I'd go to their house and meet 'em. They're in my country now and they're gonna come to my house and meet me." Colonel said, "Okay. I'll set it up." So Colonel set it up for the Beatles to come to Elvis to meet Elvis, and we were livin' in Perugia Way in Bel Air at the time when they came over. And Colonel had already give strict orders, "Don't nobody leak this out. Don't nobody say nothin'. Nobody tell nothin' about this happenin'. This is top secret." "Okay, fine, Colonel. Yes, sir, Colonel. All right." So the night it's supposed to happen probably a thousand girls outside the house. Now we didn't tell nobody. You know who told somebody? Had to be the Colonel that leaked this out. So, anyway, here's all these girls outside the house. Here comes two limos drivin' up to the gate. We had the gates closed and we actually also had private security, Bel Air security, up there at the gates to help us out. So they were keepin' everybody away from the gates. So when the limos came up we opened the gates to let the limos in, shut the gates and locked 'em again. The Beatles got out, their manager, Brian Epstein got out. They came inside, everybody got introduced and everything. Now Elvis is sittin' on his couch, got yacht cap on, smokin' a little cigar and he's sittin' there watchin' TV. The Beatles come in and there's total silence. Ain't nobody said nothin' to Elvis. Elvis sit there a little while, he said, "I tell ya what, fellas. Ain't nobody gonna talk," said, "I'm gonna get up and go to bed." And he made a gesture like he was gonna get up. Oh, boy, that broke the ice right then. And Paul and John came over and they sit down on the couch and they start talkin' to Elvis. George and Ringo, they headed to the bar. So anyway, it broke the ice and everything started goin' fine. The conversation was-- I didn't hear all of it, but it's like, the Beatles were tellin' Elvis how much he influenced their music and how much he influenced them getting started in the music business and how much they liked his music and him. And Elvis was tellin' them basically the same thing, "Well, hey, you know, you guys are good. I like you, too. There's a lotta songs you've done that I like and one day I'm probably gonna record some of 'em," which he did. And so one thing led to another and next thing we know Elvis was sayin', "Hey, we got any instruments, guys?" You know, "We got any instruments back here?" Oh, we had everything. You know, we had amplifiers, guitars, drums, bass, piano, whatever. He says, "All right, let's just bring some stuff out." So we went and got some stuff, we brought it out and set it up and everything, and the next thing I know is the Beatles and Elvis are jamming together. And this went on for like, hour and a half, two hours. First Elvis was singin', playin' the piano and he's singin' the Beatles songs and they're jammin' with him and harmonizing with him. And then it's like they're doin' Elvis songs and he's playin' the piano and singin' along with them. And this was an opportunity that only an idiot would forget to take advantage of. So call me an idiot, but, you know, you can't see the forest for the trees. It's like, when you're there all the time and you're with this man all the time you don't realize history's bein' made. You don't think about it because you're with a livin' legend anyway and you don't think anything about this. And you meet famous people and movie stars and actors and singers all day long. It's an everyday occurrence. It doesn't impress you, okay? But when the Beatles and Elvis were jammin' I should have turned the tape recorder on because I wouldn't have to be working for a livin' right now, I'd be a multimillionaire, but I didn't do that. So and then later on that night, Paul McCartney turned to Elvis and said, "Elvis, where are the birds?" talkin' about girls. Well there was no girls in the house, just the guys that worked for Elvis, the Beatles and the two managers and that was it. So Paul McCartney says, "Elvis, where are the birds?" Elvis said, "Birds?!" He said, "Yeah. Girls. Girls, man. Girls." Elvis says, "Richard, is there any girls outside?" I said, "Oh, yeah. Oh, yeah. A bunch of 'em." He says, "Well, go let some in." I said, "Okay." So I go to the gate and I tell the security guard, I said, "Look, I'm gonna open this gate now." Says, "Help me, man. You know, help me." So I just opened the gate and I says, "All right, you, you, you, you, you, you--" whatever, and I picked about a hundred, 200 girls, let 'em in. I shut the gates and we partied the rest of the night. And we had-- in the den we had a pool table that we turned over and made a roulette table and I won $200.00 worth of Beatle money that night. So-- but anyway we had a good time that night. And then, matter of fact when the Beatles left, when they got ready to leave, they said, "Look," and they were gonna play the Los Angeles-- was it Palladium or the Coliseum. Was it the Palladium? Football stadium, whatever it was. Anyway, they said "Our concert is day after tomorrow. Would anybody-- any of you guys all would like to come to our concert?" Well me and Jimmy Kingsley and Marty Lacker said, "Yeah, we'd love to come." They said, "Okay, come to our house tomorrow and ride with us." We said, "Okay." So we went to their house in Beverly Hills, wherever they were stayin', we went to their house, got in the limos, we rode to the concert with them. We're backstage, we're in the dressing rooms while they changed and got ready to go onstage. And they had some golf carts standing by which they took us out in the middle of the football field to-- they had the stage was right in the middle of the football field. They took us out in the middle of the football field and the Beatles got off and went up onstage and started the concert and we stood beside the stage like we would-- was with Elvis, and watched the whole concert. It was really good. It was great. And then after the concert we went back to their house and had a party at their house. So it was a fun week.

Part 1; リチャード・デイヴィスの思い出 Q : ビートルズが エルヴィスに会いに来た時のことを 話してください。 A : ビートルズはヨーロッパで 一大ブームを巻き起こし、 アメリカにやって来ました。 もちろん、 こちらでも大変な人気がありました。 そして、 アメリカに初めて来た時に、 ブレントウッドだったか ビバリーヒルズだったかに 家を借りました。 彼らのマネージャーのブライアン・エプスタインと パーカー大佐は親しかったので、 彼らがこちらに来た時に、 ブライアン・エプスタインと パーカー大佐は会ったのです。 その時に ブライアン・エプスタインが 「ビートルズがエルヴィスに会いたいと言ってるんだ。 エルヴィスに こちらに来てもらえないだろうか？」 と言ったので、 大佐が電話で 「エルヴィス、 ビートルズが君に会いたがってるんだ。 こちらの家で会うように セッティングしたいんだが」 と言うと、 エルヴィスは 「いいですか、大佐。 もし 私が彼らの国に行ったとしたら、 私から彼らの家に出向くでしょう。 彼らが私の国に来たのなら、 彼らから私の家に会いに来るべきですよ」 と言ったのです。 それで、 大佐はビートルズが エルヴィスに会いに来るように セッティングしたのです。 彼らが来た当時、 私たちはベルエアの ペルージャ通りに住んでいました。 大佐から かん口令が敷かれました。 「誰にも漏らすんじゃないよ。 皆な、何も話さないように。 これは極秘事項だから」って。 私たちは 「ＯＫ、分かりました。 大佐、大丈夫です」 と言ったのです。 しかし、 その夜は、 おおよそ １千人もの女性たちが家を取り囲みました。 私たちがバラしてないとすると、 誰がバラしたのか？ 犯人は大佐以外に考えられません。 まあ、とにかく、 この女の子たちの中を ２台のリムジンがゲートに到着しました。 ゲートは閉じていました。 でも、外出する時のために ベルエア警備についてもらっていたのです。 だから 誰もゲートには近づけませんでした。 リムジンが来ると、 ゲートを開けて リムジンを入れ、 再びゲートを閉じて、 ロックしました。 ビートルズが車から出てきて、 続いて マネージャーのブライアン・エプスタインも出てきました。 そして 家の中で、 全員が紹介されました。 エルヴィスはヨット帽を被り、 細い葉巻を吸いながら、 ソファに座って ＴＶを見ていました。 ビートルズが到着してから ずっと沈黙が続きました。 誰も エルヴィスに話しかけなかったのです。 暫らくして エルヴィスは 「皆な、誰も何も話さないのなら、 私は寝るよ」と言って、 立ち上がって行くような そぶりを見せたのです。 それが沈黙を破りました。 ポールとジョンが近くのソファーに座り、 エルヴィスと話し始めました。 ジョージとリンゴは バーに行きました。 とにかく、 座が打ち解けてきたので、 全てがうまく行き始めました。 会話の内容は、 全て聞いたわけではありませんが、 こんなふうでした。 ビートルズは、 彼らの音楽が どれだけエルヴィスの影響を受けたとか、 彼の影響で音楽を始めたとか、 彼の音楽が好きだとか 話しました。 対して エルヴィスも同じような事を言いました。 「君たちは素晴らしい。 気に入ってるよ。 好きな曲も沢山あるし、 多分いつか 何曲かレコーディングするだろう」と。 それは実現しました。 話が進んで、 エルヴィスが 「ここにはどんな楽器でも揃ってるんだが・・」 と言いました。 確かに 何でも揃っていました。 アンプ、 ギター、 ドラムス、 ベース、 ピアノ、 何でもありました。 エルヴィスが 「よし、いくつか楽器を持って来させよう」 と言ったので、 私たちは楽器を取りに行って、 セッティングしました。 そして、 ビートルズとエルヴィスが一緒に ジャム・セッションを始めました。 ジャムは１時間半か２時間は続いたでしょう。 最初にエルヴィスが ピアノを弾きながらビートルズの曲を歌い、 それに合わせて、 ビートルズは演奏したり、 ハーモニーをつけたりしました。 そして、今度は ビートルズが エルヴィスの曲を演奏してるようでした。 エルヴィスはピアノを弾き、 彼らと一緒に歌っていました。 こんな絶好の機会を逃したなんて、 まるでバカでした。 本当にバカでしたね。 森を見て、 木を見てなかったのです。 いつも彼の側にいると、 歴史が刻まれる瞬間が解らないのです。 何も思わなくなります。 生きながらにして既に伝説となった人物と暮らしていたって、 何も思わないのです。 そして 毎日のように 有名人や映画スター、 俳優や歌手に会うのですから。 毎日が事件の連続だと、 印象に残らないものなのです。 もしビートルズとエルヴィスの ジャム・セッションをテープに録音してたなら、 今ごろ 私は生活のために働く必要もなく、 百万長者になっていたのに、 そうしてなかったのです。 そして 夜も遅くなってから、 ポール・マッカートニーが エルヴィスに向って言いました。 「エルヴィス、鳥（女）は何処にいるんだ？」 家の中には女性はいなくて、 ただ、エルヴィスの仕事をする男たちと ビートルズに、 2人のマネージャー、 それだけでした。 ポール・マッカートニーが 「エルヴィス、鳥は何処にいるんだ？」 と言ったので、 エルヴィスは「鳥って？」 と訊き返しました。 ポールが「そう。 女、女、女だよ」と言ったので、 エルヴィスは 「リチャード、外に女の子はいるかい？」と 私に訊いてきたので、 「ああ、いるよ。沢山いるよ」 と答えました。 「それじゃ、 何人か連れてこいよ」 と言ったので、 私は「ＯＫ」と言って、 ゲートに行き、 警備員に話しました。 「今 このゲートを開けるから、 よろしく たのむよ」と言って、 門を開けて、 「さあ、君に、君に、君、君、君・・・」って、 100人、200人の女の子をピックアップして、 中に入れたのです。 そして 門を閉めて、 その後ずっとパーティーをしたのです。 そして、 部屋にはビリヤード台があり、 それをひっくり返して ルーレット台にしました。 あの夜に 私はビートルズから ２００ドルを巻き上げたのです。 まあ、とにかく、 あの夜は楽しかったです。 そして、ビートルズが帰る時に・・・。 彼らはロスでコンサートを予定していました。 パラディアムか コロシアムか忘れましたが、 どちらにせよ フットボール・スタジアムでした。 彼らが 「あさって、 コンサートなんだけど、 皆な 見に来ないか？」 と言ったので、 私とジミー・キングスレイと マーティー・ラッカーが 「行きたい」と声を上げました。 彼らが「それじゃ 僕たちの家に来てもらって 一緒に行こう」 と言ったので、 私たちは「了解」と言いました。 それで、ビバリーヒルズだったか、 どちらにせよ、 彼らの家に行って、 彼らのリムジンに乗って、 一緒にコンサート会場に行きました。 彼らが着替えて、 ステージの開始時間が来るまで、 私たちはバックステージの控え室にいました。 ゴルフ・カートが用意されてまして、 それに乗って フットボール・フィールドの真中まで行くのです。 フィールドの ちょうど真中にステージが作られていました。 フィールドの真中まで行くと、 ビートルズはカートから降りて、 ステージに上がり、 コンサートを始めました。 私たちは、エルヴィスの時と同じように ステージの端にいて、 コンサートを全て見ました。 すごく良かったです。 そして、コンサートが終わると、 彼らの家に戻り、 そこでパーティーをしたのです。 すごく楽しい１週間でした。

Part 2; Jerry Schilling Remembers Q : Anything interesting about the Beatles? A : Well the first thing is I got hit by a car, when I got in between one of the Beatles car and Brian Epsteins car when they were coming into the gate on Perugia Way where we were living. And I ran out little Volkswagen two girls got between. And I knew, cause we had radios on and from the police cars that somebody had gotten in between. And me and somebody else ran out there to stop the car from coming to the house, you know, driveway part. And all she saw was Beatles and Elvis, these two girls. And the little Volkswagen hit me and kind of spin me around. I didn't get hurt or anything, but I always remember that. Q : Did you get to talk to the Beatles much? A : Ringo and I played pool as partners against Joe Esposito and I can't remember who Joe was playing with, and we did that for a little bit. But on the way out, John Lennon-- I was walking to the car with him and John said, "Jerry, I know Elvis can't get out, but, you know we've got this house up on Benedict Canyon." Which I think they had talked about because Elvis had looked at that house at one point to lease because they had a lot of bedrooms. And for all of us guys. and he said, "We're gonna be there for another three days. If you wanna come up, please come up." And I said, "Oh, great." You know, "Thanks." I never planned on going up. But a little bit out of my character, the next day afternoon, I got up and I went to take a motorcycle ride. I was just going to go down the strip. And there was this beautiful girl at the gate. And I said, "You wanna go ride?" And she said, "Yeah." She hopped on the back of the motorcycle. We're going down Sunset and she said, "You know, the Beatles are town." And so, out of character, I said, "You wanna meet em?" And she laughed, so I turned right up Benedict Canyon, went up. And of course, the police waved me off, and I was really embarrassed. But their tour manager just happened to be walking out, Malcolm Evans. And Malcolm said, "No, no, no. Come back." And so we went in, and three of the guys, John, Paul and George were sitting out on this little like concrete patio. And they'd, I guess, washed their hair or something. They had these towels on their hair. And like a girl would run up the hill and security would be, you know, grabbing them and taking them back, you know, not constantly but, you know, two or three while we were there. And Ringo was inside on the phone to his wife in England. I'll never forget that, because John had everybody sign me a picture, and then, yeah, I didn't have Ringo's, and they said, "I'll go get him." I said, "No, he's on the phone." He said, "Go in there." John took me in there while Ringo was talking to his wife and had Ringo sign the picture, too. This was the first time that this ever came up, and I know it's been quoted a lot, but-- John said, "Jerry, would you do me a favor?" And I said, "Sure." You know, I mean, I was a Beatle fan. He said, "I didn't have the courage to tell Elvis this last night," but he said, "You see these sideburns?" And I said, "Yeah." He said, "You know, I almost got kicked out of high school because I wanted to look like Elvis. And if it hadn't have been for him," he said, "I wouldn't have been anything. Uh, It wouldn't have happened." I think is how he worded it. And so that was pretty memorable to me for him to say that. You know, cause here's the Beatles at the top of their career, and Elvis was having a great time for him and what's happened to Beatles later happens to everybody. They have ups and downs in their career. And for him to say that, and so I got home that afternoon. And Elvis was sittin on the couch in the living room, little den, and I tell him what John said. He just kind of smiled, never said anything. Q : Did Lennon ever get on his knees, call him the king? A : No, no. No. I'd never even heard that. And Elvis thing they jammed together - that never happened. And I know why that's confusing, because Elvis had a habit of watching the TV with no sound, having music in the background and he would sit and play the bassline with these big monitors. You could walk down Perugia Way Street, and you could feel the vibration from Elvis bass playing. He always thought the bass player was the coolest guy on the stage. And Paul McCartney later said, "Man, when I saw Elvis sittin there, playin the bass, I knew I was in." Q : What songs did they play together? A : They never sang anything. They never did-- Elvis was-- that had some records-- the same records that Elvis played. That sounds right. But they never sang together or anything. Elvis would just sit there with his feet up and play the bassline and talk, you know. And music would be in the background.

Part 2; ジェリー・シリングの思い出 Q : ビートルズに関して、 何か面白い話はありませんか？ A : 最初に思い出すことは、 私が車に当てられたことです。 ビートルズの車と ブライアン・エプスタインの車の間でした。 私たちが住んでいたペルージャ通りのゲートを ビートルズが入ってきた時に起こりました。 私が小さなフォルクスワーゲンを誘導してた時に、 ２人の少女が入ってきたのです。 誰かが忍び込んだことは 警察無線を聞いて知ってました。 私と誰かの２人で、 家の方に向ってくる車の整理を 道路上でしてたのです。 運転手は ビートルズとエルヴィス、 ２人の少女に気を取られたのでしょう。 そのフォルクスワーゲンが私に当たり、 私は飛ばされました。 怪我はしませんでしたが、 いつも この事を思い出すのです。 Q : ビートルズと たくさん話すことができましたか？ A : リンゴと私が組んで、 相手はジョー・エスポジトと誰か忘れましたが、 少しの間ビリヤードをやりました。 しかし、 ジョン・レノンが帰り道で、 彼と一緒に車の方に歩いてる時に、 ジョンが 「ジェリー、 エルヴィスが自由に外出できないことは知ってるが、 ベネディクト・キャニオンに私たちの家があるので・・・」 と言いました。 エルヴィスは、 私たち皆なの分の ベッドルームがあるというので、 その家を借りるつもりで 見に行ったことがあったのです。 だから、 彼らの話の中に出てきたのでしょう。 彼は「あと３日いるから、 遊びに来ないか」 と言ったのです。 私は「ありがとう、喜んで」 と言いましたが、 結局は 計画もしませんでした。 しかし、私は柄にもなく、 翌日の午後、 バイクに乗るために早起きしました。 サンセット大通りを走るつもりでした。 ゲートの所に可愛い娘がいたので、 「乗るかい？」と声をかけると、 彼女は「イエー」と言って、 バイクの後ろに跳び乗りました。 サンセットを走ってた時に、 彼女が 「ビートルズが来てるのよね？」 と言ったので、 私はまた 柄にもなく、 「彼らに会いたいかい？」と訊くと、 彼女が笑ったので、 私は行き先を変えて ベネディクト・キャニオンに向ったのです。 もちろん、 警官隊に制止させられました。 私が困ってたその時に、 彼らのツアー・マネージャーが出てきたのです。 マルコム・エバンスでした。 マルコムが「入ってこいよ」と言ったのです。 中に入ると、 ３人、ジョンとポールとジョージが 狭いコンクリートの テラスのような所に 座っていました。 彼らは洗髪した後のようで、 タオルを髪に巻いてました。 私たちがいた間に、 ２，３人の娘が丘を乗り越え、 警備員に連れ戻されることがありました。 リンゴはひとり部屋の中で 英国の奥さんに電話中でした。 このことを忘れないのは、 私が全員のサインを写真に書いてもらうのを ジョンが手伝ってくれて、 リンゴのサインだけが まだだったからです。 彼らが「彼を呼んでこよう」と言ったので、 私は「ダメ、彼は電話中だから」と言うと、 「じゃ、部屋に行こう」と、 ジョンに連れて行かれました。 リンゴは電話をしながら、写真にサインをしたのです。 ここまで話すのは初めてのことです。 彼の言葉はいろいろと引用されてますが、 しかし・・・、 ジョンが「ジェリー、頼み事があるんだ」 と言ったので、 私は「いいよ」と答えました。 私はビートルズ・ファンでした。 ジョンが「昨夜は、 エルヴィスに この事を話す勇気がなかったんだ。 このモミアゲが分るかい？」 と言ったので、 私は「ああ」と言うと、 彼は「私はエルヴィスの真似をして、 高校を退学させられそうになったんだ。 もしエルヴィスがいなかったら、 私は何者にもなってなかっただろう。 成功してなかった」 と言いました。 彼はそんな言い方をしましたね。 ジョンがそんなふうに言ったもので、 私もはっきりと覚えています。 あの頃のビートルズは 人気絶頂で、 既にエルヴィスも すばらしい一時代を築いていました。 そして ビートルズに起ったことが、 後になって全ての人にも起る。 誰でも浮き沈みがあるということです。 だから 彼の口からあんな言葉が出たのでしょう。 家に戻ると、 エルヴィスは居間のソファに座ってました。 そして、 ジョンが話したことを エルヴィスに伝えると、 彼はニコっとしただけで、 何も言いませんでした。 Q : ジョン・レノンはエルヴィスにひざまずき、 彼を「キング」と呼んだとか？ A : ありません。 聞いてもいません。 エルヴィスが彼らと ジャム・セッションをしたこともありません。 事実が混乱してる理由も分ります。 エルヴィスは音を消してＴＶを見ながら、 別の音楽を流す習慣がありました。 そして 彼は座ってベースラインを弾き、 あの大きいモニターから流すのです。 ペルージャ通りを歩くと、 エルヴィスのベース演奏の響きが感じられたものです。 彼はベース奏者が ステージ上で１番カッコ良いと思ってました。 後でポール・マッカートニーが言いました。 「エルヴィスが座ってベースを弾くのを見てる内に、 彼の演奏に引き込まれてしまっていたよ」と。 Q : それで何の曲を一緒に演奏したのですか？ A : 彼らは何も歌っていません。 何も。 エルヴィスは 同じレコードを繰り返しかけていたのです。 その音が聞こえていたのです。 彼らは一緒に歌ってもいません。 エルヴィスはソファーに座って、 足を上げて、 ベースラインを弾きながら 話してたのです。 バックグランド・ミュージックが聞こえてただけなのです。

Part 3; Joe Esposito Remembers Q : How about that historic night with the Fab Four. We have the different angles from some of the other guys who were there. Why don't we have you just take us through it. A : The day Elvis and the Beatles met. There's a lot of different versions of this story. We've all gotten older. All our memories are different. And maybe when you read things or believe certain things you read, which you know are not true but eventually they become real. My recollection - -only mine -- is when the Beatles first came to the United States, I think it was 64. They wanted to meet Elvis and it never worked out. So in 65 when they came back again, Brian Epstein and the Colonel got together and talked about seeing if they could arrange a meeting. Basically what it was, they said fine. Elvis was making a movie at the time, I forgot which one it was. And we were at MGM studios and their road manager Malcolm Evans, nice man, he was the biggest Elvis fan in the world. I mean he was amazing, bigger than the Beatles were. So Malcolm came over to the studio to meet the Colonel and he was all dressed up nice in his suit and tie, and everything like that. So Colonel Parker called me on the set and he said, "Joe, I need to talk to you." So I went over to the Colonels office. He introduces Malcolm. And he said, "Take Malcolm over to the set to meet Elvis and talk about what night were going to get together." And I said, "Great." So I took Malcolm over there. He was a nervous wreck, the poor guy. I mean, he was just shaking in his boots, I mean. You know, when somebody meets somebody they idolize they don't know what to say, they can't talk. And I introduced Malcolm to Elvis and he was so nervous he shook his hand and that was it. There was nothing to say. You know, say something Malcolm, you know. But he just said how much he admired Elvis and the Beatles are really anxious to meet him and all of that. And basically all that happened that night. So then I took Malcolm back to the office and Malcolm was just thrilled. He couldn't believe his -- he says, "I didn't know what to say." He says, "All my years wanting to meet Elvis and I didn't know what to say." So, OK we made arrangements for one night a couple of days later. What happened is that Colonel Parker and myself had two limousines picked us up at Elvis house. At the house was Elvis and Priscilla, and my wife Joan and a bunch of the guy's girl friends and wives and stuff. And I went to the house. The two limousines. The boys had a house rented up on Coldwater Canyon. We went up there -- two limousines -- we went inside, met the guys and a couple of their friends with them. Got in the limousines. Colonel was with John and Paul in one limousine. I was with Ringo and George Harrison in the other car and a couple of other guys, Malcolm the road manager. And we all go back to the house. The Colonel, you know, being the promoter that he is, he leaked it out that the Beatles are meeting Elvis tonight. So we get out there and there's thousands of kids hanging all over the walls, climbing the trees, and reporters. And we pull in, go into the driveway and all the boys get out and we went to the door and Elvis was there to greet them. Now some people say that Elvis wasn't there, but Elvis was standing there, from what I remember and a lot of the other guys remember. Elvis and Priscilla were there to meet the guys, and they were introduced and Brian Epstein and people like that all walked in to the living room -- the family room. And the TV was on -- Elvis always had a television on -- all the time. I don't care what it was, it was always on. It was like his company, I guess. So we sat down and they talked for a little while. It was really quiet. They all just sat there and looked at Elvis. They didn't know what to say. The same thing I told you about before. I've met big stars too and I didn't know what to say either. So they're the same way. And like John Lennon said, "If it wasn't for Elvis Presley, there would be no Beatles." So they idolized this guy. And that's where Elvis got up off the couch and he said, "Well, if these guys are all going to sit around and look at me, I'm going to sleep." And they said, "No Elvis, we're sorry we didn't know what to say. Let's sit down and talk and relax." Then they went and got a couple of acoustic guitars and sat around and started playing some old songs. You know oldies, but goodies songs --Chuck Berry tunes and just some instrumentals. I mean, that's what I remember. Some guys say they didn't play. Some guys say they do. I heard them I thought. Unless I'm losing my mind, too. But at that time, we owned this roulette table. Actually it was a coffee table and when you picked it up, you drop the legs off, took the top off, it became a roulette table, like in Vegas. So, the Colonel said, "You want to play a little roulette?" So, I was the house. I was the banker. So we started playing and Ringo would come over and play a little bit and George Harrison played a little and a few of the guys. I was losing for a while there and I was really hurtin'. All of a sudden I started winning and we won. The other guys were playing guitar and singing and everything was a real quiet evening. Very nice. it was polite. It lasted for about two or three hours and there were no cameras taken -- no pictures whatsoever. People say there's pictures. No recordings, nothing like that. The only pictures of that meeting were outside taken by fans and photographers. Nothing on the inside. No pictures taken together. And it was great. It was real enjoyable. They were real nice guys. I'm a big fan of the Beatles too and that was it for the night. Q : Did that night change Elvis perspective on the Beatles once he got the chance to get to know them? A : Well, Elvis loved the Beatles music. I mean, let's face it, he recorded three of their songs. He just did -- Yellow Submarine that period of time. He didn't care for those songs. Elvis was a very believed in songs with a lot of good words and meaning with something behind them like "Michelle" and "Yesterday" and "Hey Jude" and those songs. He didn't care for that period of time. That was a drug time which was ironic. So, those songs he didn't care about. But he didn't say anything bad about the Beatles. I mean, there's always stories about him putting the Beatles down and stuff like that. And we all say different things about different people at different times and really don't mean. But overall, he respected them.

Part 3; ジョー・エスポジトの思い出 Q : ４人組との歴史的な一夜は いかがでしたか？ 人によって 証言が食い違ってるようなので、 あなたと検証したいのですが。 A : エルヴィスとビートルズが会った日のこと、 その話には 様々なバージョンがあります。 私たちも 年を取るにつれ、 思い出も変化していきます。 本に書かれたものは、 たとえ真実でないと分っていても、 やがて 事実となっていくのです。 私の記憶では、 ビートルズが初めてアメリカに来たのは ６４年だったと思います。 その時も 彼らは エルヴィスに会いたがったのですが、 実現しませんでした。 そして ６５年、 彼らが再びやってきた時、 ブライアン・エプスタインと 大佐が会って、 会談が設定できないか 話されました。 基本的には こういう事だったわけで、 「ＯＫ」となったのです。 当時、 エルヴィスは映画の撮影中で、 何の映画だったか忘れましたが、 私たちはＭＧＭスタジオにいました。 (注：エルヴィスはパラマウント・スタジオで「ハワイアン・パラダイス」の撮影中でした。) 彼らのツアー・マネージャーの マルコム・エバンス、 彼は良い人間であり、 世界一ビッグなエルヴィス・ファンでした。 彼は驚くほどの 大男だったという意味です。 マルコムは 大佐に会いにスタジオにやって来ました。 彼はきちんとしたスーツに ネクタイ姿でした。 パーカー大佐は セットにいた私に電話をかけて来て、 「ジョー、話があるんだ」 と言うので、 私は大佐のオフィスに行きました。 大佐はマルコムを紹介して、 「彼をセットに連れて行き、 エルヴィスに会わせて、 会談の日を決めてくれないか」 と言いました。 私は「すごい事だな」と言って、 マルコムを セットに連れて行きました。 彼は全く気の弱い、 情けない奴で、 足を震わせるだけでした。 崇拝する人と出会った時に、 何を話していいか 分らなくなる人がいますが、 私がエルヴィスに マルコムを紹介した時、 マルコムはガチガチに緊張して、 握手をしただけで 終わってしまったのです。 会話が無いので、 「マルコム、何か言えよ」 と言っても、 彼は エルヴィスに憧れてましたとか、 ビートルズが会いたがってますとか 話すのがやっとの状態でした。 結局、 その日は それだけで終わってしまいました。 マルコムをオフィスに連れ帰ると、 彼は感動で震えていました。 信じられなかったのです。 彼は言いました。 「何を言っていいか 分らなかったんだ。 ずっと 彼に会いたいと思ってたからね。 言葉が出てこなかったよ」と。 それで、 とにかく会談は ２日後の夜に設定されました。 その日は先ず 大佐と私が ２台のリムジンで エルヴィスの家を出ました。 家には エルヴィスとプリシラ、 私の妻のジョアン、 そして多くの野郎たちの 女友達や奥さんがいました。 ２台のリムジンで 彼らの家に行きました。 ビートルズは コールドウォーター・キャニオンに 家を借りていました。 彼らの家に行って、 中に入り、 彼らと２人の友人に会いました。 大佐とジョンとポールが １台のリムジンに乗り、 もう１台の車に 私とリンゴとジョージ・ハリスン、 そして２人の男に ツアー・マネージャーのマルコムが乗りました。 そして 皆な揃って エルヴィスの家に帰ったのです。 大佐はプロモーターに相応しく、 ビートルズとエルヴィスの会談が その夜に行なわれると リークしました。 その為、 外には 数え切れない程の 若い子たちが 壁にぶら下がったり、 木に登ったりしてました。 記者もいました。 私たちは中に入って行き、 皆なが車を降りて 玄関に着くと、 エルヴィスが出迎えました。 玄関に エルヴィスはいなかった と言う人もいますが、 私や他の男たちの記憶では、 エルヴィスはそこに立っていました。 エルヴィスとプリシラが 玄関で彼らを迎えたのです。 紹介のあと、 ブライアン・エプスタインや 他の人たち全員が リビング・ルームに入って行きました。 ＴＶがついていましたね。 エルヴィスはいつも ＴＶをつけていたのです。 何の番組にせよ、 とにかく いつもついていたのです。 ＴＶはエルヴィスのお友達のようでした。 座って、 しばらく話すと、 皆な黙り込んでしまいました。 彼らは座って、 ただエルヴィスを見つめるだけでした。 何を話してよいか 分らなかったのです。 さっき 話しましたよね。 私も大スターに会った時に、 何も話せなくなったことが ありました。 彼らも同じ事でした。 ジョン・レノンの言葉 「エルヴィスがいなければ、 ビートルズもなかった」のように、 彼らはエルヴィスを崇拝していたのです。 そんな時に エルヴィスは ソファーから立ち上り、 「君たちが座ったままで ただ私を見てるだけなら、 私はもう寝るよ」 と言ったのです。 すると彼らは 「エルヴィス、悪かった。 何を言っていいか分らなかったのです。 さあ座って、 くつろいで話しましょう」 と言いました。 そして彼らは ２本のアコースチック・ギターを手にとって、 座ったままで、 古い曲を演奏し始めました。 オールディーズ・バット・ グッディーズ・ソングです。 チャック・ベリーの曲とか、 歌わずに ギターだけを弾いたりもしました。 私が覚えてるのはこれだけです。 彼らは演奏しなかったと言う人も、 したと言う人もいます。 私は彼らの演奏を聴いたと 思ってますが、 私の記憶もだんだん薄れています。 あの頃、 ルーレット・テーブルが家にありました。 本当はコーヒー・テーブルだったのですが、 持ち上げて 脚を取り外し、 天板も取ると、 ルーレット・テーブルに変身したのです。 ベガスのと同じです。 それで、大佐が 「ちょっと ルーレットでもやってみないか？」 と言ったのです。 それで、私が親になって ルーレットを始めました。 リンゴがやってきて 少しやり、 ジョージ・ハリスンや 他にも数人がやりました。 最初 私は負け続けて、 落ち込んでたのですが、 突然に 勝ち始めて、 勝って終わりました。 他の連中は ギターを弾いて歌ったりしてました。 全てが本当に静かで、 上品で、 礼儀正しい夜でしたね。 会談は２，３時間は続いたでしょう。 写真の類は撮られませんでした。 写真を隠してると言われることもありますが、 録音もしてませんし、 そのような物は存在しないのです。 会談の写真は 外でファンかカメラマンによって 撮られた物だけで、 家の中での写真は １枚もありません。 一緒の写真はないのです。 でも、凄かったですね。 楽しかったです。 彼らは本当によい人たちでした。 私もビートルズの大ファンです。 あの夜は こんなふうでしたね。 Q : あの夜、 彼らが会ったことにより、 エルヴィスの ビートルズに対する見方は 変わりましたか？ A : エルヴィスは ビートルズの音楽が好きでした。 実際に 彼らの歌を ３曲レコーディングしたでしょう。 ただ、 「イエロー・サブマリン」の頃の曲には 関心がありませんでした。 エルヴィスは良い歌詞で、 内容のある歌に 価値を認めていたのです。 「ミシェル」 「イエスタディ」 「ヘイ・ジュード」のような曲です。 あの皮肉っぽい ドラッグ時代の曲には 関心がありませんでした。 しかし、 彼はビートルズの悪口を言ったことは ありませんでした。 彼がビートルズを見下したようなことが よく書かれます。 私たち皆なが、 色んな機会に、 様々な人達に、 違う話をして、 否定してきました。 総じて、 エルヴィスは彼らを尊敬していました。

(May 7, 2005)

いろいろと気になること 　今まで翻訳してきたインタビューの中で、 彼らの発言が 色々と混乱してる箇所あるので 書き加えたいと思います。 　チャーリー・ホッジが言ってた、 ジェームス・バートンや グレン・ハーディンが演奏していたパロミノ・クラブには エルヴィスは行ったことが無くて、 エルヴィスが よく行ったのは、 知人が経営してたレッド・ベルベットというクラブです。 オーナーの娘、 クリスティーナ・フェラのインタビューもありますので その内に載せます。 　ビル・ビリューのインタビューでは、 エルヴィスから ２枚のファースト・クラスのチケットが送られてきたので、 高いファースト・クラスの座席に エルヴィスの荷物を置いていたのです。 スチュワーデスが興味を持ったのも納得できます。 もちろん エルヴィスがステージから ケープとベルトを客席に投げたから 新しいのを作ったのじゃなくて、 ケープはロング・ケープが使えないので新しく作ったのであり、 ベルトは ショーの前にジャック・ロードの奥さんにプレゼントしたからなののです。 （エド・パーカーに渡したという説もありますが） ジャック・ロード本人とは アロハのコンサート以前に会ったことは無かったそうです。 アロハのＴＶ中継で投げたケープは 現地の新聞記者が掴み取り、 その記者の写真も当時の新聞に載りました。 その後、 このケープはフロリダのアンディ・カーンというコレクターに渡り、 彼が８０年代中頃に亡くなった時に、 グレイスランドに寄贈されました。 このことも当時のファン誌に載ってます。 このアンディ・カーンと私は ７０年代初めから文通してたので、 彼が亡くなったと知った時は驚いたものです。 ですから、 グレイスランドにあるアロハのケープは エルヴィスがＴＶ中継で着けていた本物なのです。
	今は飾られてませんが、 ラスベガス・ヒルトンにも アロハのスーツがあります。 ９９年の十朱幸代の旅行番組で、 ラスベガス・ヒルトンを訪ねて そのスーツを見せてもらってました。 (下の写真) (左の写真も Las Vegas Hilton)
アロハのスーツには、 ベルボトムのスリットの裏地が 青と赤の２種類があります。 実際のＴＶ中継で着たスーツは 赤のスリットなのですが、 ラスベガス・ヒルトンのスーツも グレースランドで展示されてるスーツも 赤のスリットなので、 どちらが本物のＴＶ中継で着たものかは はっきりしません。 　本「Elvisを夢見て」の中で、 「70年１月３日の 『68 TV スペシャル』の 関西での放送が深夜だったので、 東京からもファンが見るために、 新幹線で駆けつけた」 との記述がありますが、 関西での放送も 東京と同じ午後４時からで、 こんなことはありえません。 それに、 東京のファンクラブが ＴＶから８ミリで記録を撮ったなんてことも初耳で、 私がアメリカから買った８ミリ・フィルムを、 ７５年頃に映写機を持参して 東京に行って上映した時は 喜ばれたものです。 「オン・ステージ」以降のファンの多くは、 それまで 『68 TV スペシャル』を見たことがなかったのです。
	本 "Elvis by the Presleys" の中に書いてあることです。 　ある年のクリスマスに リサはエルトン・ジョンのアルバムが欲しかったのですが、 エルヴィスは買ってくれなくて、 パッツィおばさんに 買ってもらったそうです。 リサがエルトンのレコードばかり聴いてるので、 エルヴィスは 「これは誰なんだ？　 何故、私のを聴かないで、 彼のを聴くんだ？」 と不思議がったそうです。 その後、 エルヴィス自身も エルトンのレコードを聴くようになり、 彼のコンサートも 観に行ったことがあると 書いてありました。 　左の写真は、 リサがエルトンのコンサートを見に行った時に 写したものですが、 この時、 エルヴィスも傍にいたのでしょう。

(May 7, 2005)

News from (May 6, 2005) New One-Hour TV Editions of '68 & Aloha To Be Presented on Some Networks Outside USA Knowing some TV networks outside the USA that are airing the Elvis By The Presleys television program would want some additional special Elvis programming to run the same week, we decided to offer new television edits of material from the Elvis '68 Comeback Special and Elvis, Aloha from Hawaii to them. Our agent who has been making the bookings with non-USA television networks indicated that one-hour versions of the '68 and Aloha shows would be ideal. (The hour includes commercial time, so the actual Elvis content for each is around 47 minutes.) Soon, our agent will give us air dates for Elvis By The Presleys in the various countries outside the USA and will indicate which ones also took on the new TV editions of the '68 and Aloha specials. We will post that information the moment we have it. Anticipating the two most frequently asked questions: Will the new one-hour TV versions of '68 and Aloha air in the USA? No, there are no plans for that. Presently, we have an exclusive commitment with CBS with Elvis By The Presleys and cannot do new Elvis television entertainment programming on other networks in America during a certain window of time around the airing of the special. As CBS also has the Elvis mini-series airing during the same period, they have all the Elvis programming they can handle at this time. But, we continue to work on ideas for new American network television presentations of the '68 and Aloha material for later and will let you know what develops. Whether these one-hour versions for the current non-USA opportunity would be the versions to air in America or whether our ideas for something more elaborate will come to pass, we don't know. Right now, having the little one-hour '68 and Aloha programs for networks outside America is a special current opportunity in those countries to promote the '68 and Aloha deluxe DVD sets, to promote Elvis there in general and reach some new audiences with this material, and to make Elvis fans in those countries smile. Will the new one-hour non-USA TV versions of '68 and Aloha be released on DVD? No. These are just little TV versions to take advantage of the special opportunity we have for television outside the USA at this time. However, we are working on single-disc DVD releases of '68 and Aloha material for global release later this year, probably sometime in August. The single-disc DVDs are being released in order to reach newer audiences for Elvis who aren't likely to buy the deluxe DVD sets and to have '68 and Aloha DVDs carried by retailers that do not carry releases that exceed a certain price point. We are also planning the content in such a way that fans who have the deluxe sets can look forward to the single-disc releases as well. The content for the new '68 and Aloha single disc DVDs will be announced in the months ahead. What is the content of the non-USA one-hour TV presentations of '68 and Aloha? They are one hour each because that is the time limit given to us with this special television opportunity. Following is a detailed listing of the content of the tapes we prepared. Hopefully, the individual networks will not have to adjust any of it, at least not too much, to accommodate their particular individual programming needs. (You have the content details in advance, so you can give 'em hell if they do!) All of the Aloha material comes from the main concert on January 14, 1973. The source of each performance in the '68 material is indicated in parentheses by each song. All material is adapted from the newly re-mastered and re-edited material from the DVD box sets.
ELVIS, ALOHA FROM HAWAII Non-USA Television Edition 2005	ELVIS: '68 COMEBACK SPECIAL Non-USA Television Edition 2005
Program (12:00) Opening Titles See See Rider Burning Love You Gave Me a Mountain Steamroller Blues	Program (12:00) Trouble/Guitar Man (original edit) Heartbreak Hotel/Hound Dog/All Shook Up (Stand-Up #1) Can't Help Falling in Love (Stand-Up #1) Jailhouse Rock (Stand-Up #2)
Commercial Break (3:30)	Commercial Break (3:30)
Program (7:30) My Way Love Me Johnny B. Goode It’s Over	Program (7:30) That's All Right (Sit-Down #1) Baby, What You Want Me To Do (Sit-Down #1) Lawdy, Miss Clawdy (Sit-Down #1)
Commercial Break (3:00)	Commercial Break (3:00)
Program (7:30) I Can't Stop Loving You What Now My Love Fever	Program (7:30) Don't Be Cruel (Stand-Up #2) Blue Suede Shoes (Stand-Up #2) Love Me Tender (Stand-Up #1)
Commercial Break (3:00)	Commercial Break (3:00)
Program (7:00) Suspicious Minds I'll Remember You	Program (7:00) Baby, What You Want Me To Do (Stand-Up #1 - Guitar Jam) Trying to Get to You (Sit-Down #2) Tiger Man (Sit-Down #2)
Commercial Break (3:30)	Commercial Break (3:30)
Program (12:00) An American Trilogy A Big Hunk o' Love Can't Help Falling in Love Closing Credits	Program (12:00) Are You Lonesome Tonight (Sit-Down #1) One Night (Sit-Down #1) Memories (Sit-Down #1) If I Can Dream (new white suit/black leather version) Closing Credits (A Little Less Conversation)

(May 6, 2005)

The month that Elvis lives whole new life By Chris Morris (Hollywood Reporter) "Any way you want me, that's how I will be," Elvis Presley sang in 1956. In May, his fans will be able to get their Elvis in just about any way imaginable. This month, a network TV miniseries and special, a book, a DVD and three albums devoted to the life and music of the King of Rock 'n' Roll will hit the marketplace; a Broadway musical featuring Presley's songs continues its run. The only place Elvis won't be visible will be on the big screen. Nearly 28 years after his death at 42 on Aug. 16, 1977, Elvis is enjoying a visibility and commercial viability that most contemporary music stars might envy. The flood of Presley product will feed the seemingly insatiable needs of the late singer's devotees. In "Elvis By the Presleys," a CBS special airing May 13, Priscilla Presley says of her late ex-husband's relationship with his fans, "It was almost like a love affair." The affair has continued unabated with unbridled passion for more than half a century. Forbes magazine reported earlier this year that Presley made more money than any other deceased entertainer last year; his estate earned $40 million in 2004. (Incredibly, little of that figure comprises record royalties, since Elvis and his manager Col. Tom Parker sold the musician's interest in back royalties to RCA Records in 1973 for $5.4 million. Royalties from his 1973-77 recordings go to the estate.) Early this year, Robert F.X. Sillerman finalized the purchase of 85% of Elvis Presley Enterprises, Inc., the Presley estate's corporate entity, for $100 million -- seemingly a bargain, considering Elvis' perennial earning power. Presley's music back catalog remains indefatigable: 52 years after he cut a record as a gift for his mother at Sam Phillips' Memphis studio, there are more than 70 Elvis collections in print on RCA, from original albums to multi-disc boxed sets. Joe DiMuro, executive vp/general manager of Sony BMG Strategic Marketing Group, which handles Presley's posthumous output, said the catalog is "in the top two most profitable entities within the entire (Sony BMG) catalog. There's no doubt it's extremely robust worldwide. He transcends borders, nationalities, ethnicities." Elvis' ongoing, universal appeal no doubt sparked CBS's decision to schedule six hours of primetime Presley programming during the May sweeps period. "CBS has turned this into 'May is Elvis Month,'" DiMuro said. Kelly Kahl, CBS senior executive vp of program operations, noted that with the ratings primacy of ABC's "Desperate Housewives," Sunday evening--the night the biographical mini-series "Elvis" premieres--has become "a real battlefield." Kahl added, "We need an entity that creates its own buzz, and (the Presley specials are) the vehicle for that. ... It's certainly one of the linchpins of our sweep." CBS' Presley onslaught -- which is distinguished by an unprecedented level of cooperation from the Presley estate -- begins Sunday with the first episode of "Elvis"; the second part airs Wednesday. The miniseries, covering Elvis' life from his mid-'50s ascent through his comeback TV special in 1968, stars Dublin-born Jonathan Rhys Meyers as Presley. Randy Quaid co-stars as Col. Parker, and Camryn Manheim portrays Elvis' mother Gladys. "Elvis" is the fourth telefilm to essay the Presley legend; the first, John Carpenter's feature starring Kurt Russell, aired in 1979. It's the first docudrama on the singer since a 10-part, five-hour biographical series was broadcast in 1990. "It's a long time ago," said executive producer Howard Braunstein. "Enough time had passed. It felt like a wonderful opportunity." Early in production, the "Elvis" creative team enlisted the support of Elvis Presley Enterprises. "We knew without the cooperation of the estate, we wouldn't get his music, and we couldn't do it without that," Braunstein said. As a result, Sony BMG Strategic Marketing granted licenses to use 18 of Presley's original masters in "Elvis"--the first time Presley's music has been utilized in a biographical film. In another first for a TV movie, EPE also permitted the film's crew to shoot on the grounds of Presley's Memphis mansion, Graceland, the site of high-traffic daily tours. Said Braunstein, "We would shoot, and they'd hold the tours, and we'd cut, and the tours would go through." Graceland was also the site of much of the shoot for CBS's second piece of Presley programming, "Elvis By the Presleys," which airs May 13. The two-hour special includes extensive interviews with Priscilla Presley, her parents Ann and Paul Beaulieu and her daughter Lisa Marie, Elvis' first cousin Patsy Geranen and Memphis Mafioso Jerry Schilling. The show, which includes newly unearthed family photos and home movies, reflects candidly on Elvis' creative frustrations, marital infidelities, spiritual questing, and drug use. "Elvis By the Presleys" executive producer David Saltz had previously made contact with the Presleys while working the special "Elvis Lives," aired in 2002 on the 25th anniversary of Presley's death. "That was the story of Elvis outside the gates of Graceland," Saltz said. "This show was about who was in the room." Saltz said that the Presley family allowed a no-holds-barred approach to Elvis' story: "There were no subjects we were told to avoid." He noted that Priscilla, who serves as both interview subject and interviewer (she interrogates her parents and sister Michelle), serves as "a thread of a lot of the storytelling." "Elvis By the Presleys" will see continued life at retail stores following the special's air date. A book and a two-CD album reached stores on May 3; an expanded DVD version of the special will arrive May 17. All these projects are a product of corporate synergy: Crown Publishers, which is issuing the title, is a division of Bertelsmann A.G., the half-owner of Sony BMG Music Entertainment, which is releasing the CD and DVD packages. Edited by David Ritz, who co-authored the autobiographies of Ray Charles, B.B. King and Aretha Franklin, among others, the "Elvis By the Presleys" book includes substantial interview material not found in the TV show. It also contains hitherto unseen photos and pictures of personal Presley mementos both mundane (Elvis' comb and bottles of cologne) and unnerving (his copy of the Physician's Desk Reference, several guns and -- complete with bullet hole -- the TV set from his Palm Springs home). Steve Ross, senior vp/publisher at Crown, said that 250,000 copies of the book were shipped, and that orders were "much higher than we originally expected." Beyond the "Elvis By the Presleys" audio and video packages, Sony BMG Strategic Marketing will issue the original cast album of the musical "All Shook Up" on May 31. While not an Elvis bio, the show, scripted by Joe DiPietro, contains renditions of 25 songs popularized by the King. It opened on March 24 at the Palace Theatre and has been enjoying a strong run. On Tuesday, Capitol Records will issue a live Presley set as part of its "Las Vegas Centennial Collection." It marks the first time Sony BMG has ever licensed a full album's worth of Elvis material to a competing label. "We've licensed individual tracks, but never a full package," DiMuro said. "It's kind of sacreligious to us... . We deliberated. We talked to the estate. We decided to do it because Elvis was such a presence in Vegas." Pondering Presley's massive and timeless appeal, DiMuro said, "He was one of the first artists to break the race barrier, and to communicate music that was not really commercial. He revived rock 'n' roll by making it available to the masses. And there was this genuineness about him. In today's market, you look at this lack of honesty and lack of authenticity, these manufactured talents." "Love me," Elvis pleaded in 1956. He needn't have worried.

Go to: Previous Elvis News(Apr.28-May 5, 2005) Go to: Previous Elvis News(Apr.7-27, 2005) Go to: Previous Elvis News(Apr.1-6, 2005) Go to: Previous Elvis News(Mar.25-31, 2005) Go to: Previous Elvis News(Mar.17-24, 2005) Go to: Previous Elvis News(Mar.7-16, 2005) Go to: Previous Elvis News(Feb.24-Mar.6, 2005) Go to: Previous Elvis News(Feb.9-23, 2005) Go to: Previous Elvis News(Feb.1-8, 2005) And much more "Previous Elvis News" since 1996.