(May 11-23, 2005) (On Pink BG Color) Written in Japanese (Compiled by Haruo Hirose)

(May 23, 2005)

CD 「忘れないで」 by 幸治 (KoJi) 「忘れないで」でデビューされた鈴木幸治さんが、 明日の「ＮＨＫ歌謡コンサート」に出演されます。 5/24(火)、 NHK総合TV、 後8:00〜8:45 ＮＨＫ 歌謡コンサート 「聴かせます！最新歌謡曲」

5/27(金)、 ＮＨＫ デジタル衛星ハイビジョン、 後9:00〜10:00 世界 時の旅人 「エルヴィスはあなたの町で歌ったか？」 〜 旅人・矢野顕子 　“キング・オブ・ロックンロール” エルヴィス・プ レスリー。 デビューからこれまでに 売り上げたレコードは10億組、 もちろん世界一。 その生涯は まさにアメリカンドリームだった。 19歳でデビューしたエルヴィスは、 激しいアクションと 性的な興奮を呼び覚ます声で、 若者たちを熱狂させた。 人種差別が当たり前だった50年代、 この「黒人のように歌う白人」を、 “善良な大人たち”は 「反逆児」とやり玉に挙げたが、 新しい時代の幕開きを 予感した大衆の支持が、 エル ヴィスを瞬く間に スーパースターの座に押し上げていった。 　矢野顕子が物心ついたころ、 青森の自宅には いつもエルヴィスの歌が流れていた。 父が繰り返しかけるレコードが、 音楽体験の始まりとなった。 父からは 「アメリカという国の ロックの王様」だと聞かされた。 しかし、 「父があこがれたアメリカのスター」、 その程度の思い出だった。 ところがアメリカに暮らすようになって、 アメリカ人の心の中に エルヴィスが生き続けていることを 実感するようになった。 はやりのポップスに エルヴィスの強烈な影響を感じる。 逆にエルヴィスの歌に、 アメリカが生み出した あらゆる音楽を感じる。 ブルース、 ソウル、 カントリー、 そして 矢野が大好きなジャズ。 最近、 やっと一人のミュージシャンとして、 アメリカで その存在を認められようとしている矢野は、 エルヴィスという歌手に、 ポピュラーミュージックの原点があると 思い始めている。 多くの人々の心に、 人種も、 国籍も、 政治も超えて、 分け隔てなく届いていく エルヴィスの歌・・・。 　矢野が エルヴィスに出会う旅に出る。 自らを ポピュラーミュージシャンとして 強く意識する矢野は、 エルヴィスがなぜ 大衆の心をとらえたのか、 その歌がなぜ 死後も色あせることなく 生き続けているのか、 秘密を知りたいと思う。 そして、 ポピュラーミュージシャンとしての 自分の道を見つめたいと思う。 エルヴィスが42歳で世を去ったとき、 人々は深い喪失感を味わった。 「アメリカの息子」が失われたと。 反逆児が アメリカの息子となる過程に 何があったのか。 そこには “キング”と呼ばれた男の葛藤と、 劇的な復活劇があった。

(May 23, 2005. Thanks to Matsuba)

「リロ & スティッチ 2」 ("Lilo & Stitch 2, Stitch Has A Glitch") 　ディズニーのアニメ 「リロ & スティッチ」の続編、 「リロ & スティッチ 2」が 9月7日にDVDで発売されます。 今回も エルヴィスの曲が使われてるそうで、 "Stop, Look And Listen", "I Need Your Love Tonight", "Rubberneckin'" の３曲らしいです。 　「リロ & スティッチ、 スペシャル・エディション」 (２枚組) も同時発売されます。

(May 20, 2005)

BMG から "Elvis by the Presleys" 宣伝用の新しいページがアップされました。 今回はDVD用ですが、 前のCD用と レイアウトが同じなので 見間違えそうです。 Elvis by the Presleys DVD (BMG) Elvis by the Presleys CD (BMG) <- 7月発売 FTD-CD "All Shook Up" ジャケット写真

Elvis by the Presleys (EPE) のサイトの マルチメディア・ギャラリーのビデオも ２本増えてます。 この２本のビデオは Target のみで発売された "Elvis by the Presleys" CD のボーナスDVDに収められた "Driving Ms. Presley" からで、 ジェリー・シリングとプリシラが ロスの街をドライブしながら エルヴィスの思い出話をしてるのです。 エルヴィス本人の映像は出てきません。 RealVideo (Broadband, Dial-up) Priscilla and Jerry Schilling recall the night the Beatles visited Elvis. RealVideo (Broadband, Dial-up) Priscilla remembers when she served as Elvis’s hair colorist for the film Harum Scarum.

(May 19, 2005)

"Elvis by the Presleys" DVD (2-DVD) Release Date; May 17, 2005 Region; All Region (NTSC) Subtitles; English, Spanish, French, German, Japanese 今日、 より 速達で DVD が届きました。 予想通り リージョン・フリーでした。 そればかりか 驚くことに 日本語字幕が付いてました。 未公開ホーム・ムービーも 数多く入っており、 内容も編集も 素晴らしい出来栄えです。 只今、 では \2800 で販売されており、 これは お買い得な価格だと思います。 日本版 Aloha From Hawaii の２枚組DVDが \7350. だったことから考えると 40%以下の安さです。

(May 18, 2005)

「トラブル IN ベガス」 試写会 　６月11日、 シブヤ・シネマ・ソサエティで公開される 映画「トラブル IN ベガス」の 試写会の応募受付が インターネットの映画サイトで 始まっています。 "トラブル IN ベガス 試写会" で検索するか、 下記のページから応募できます。 goo.ne.jp, movienet.co.jp, flix.co.jp, eiga.com, interfm.co.jp, excite.co.jp, nifty.com. 　予告編 (Media Player, Flash版 5.1mb) 　公式ＨＰも更新されてます。 ソング・リストを見ると "I Got Stung" が Remixed by Paul Oakenfold となってるのが気になります。 また、 "Get Your Glow On" が Elvis となってるのは Adam Levy の間違いです。

(May 17, 2005)

The Beatles Meet Elvis

The Beatles Meet Elvis (From GQ Magazine, Oct. 2000) In this exclusive excerpt from the new book The Beatles Anthology, the Fab Four recount for the first time what it was like to come face-to-face with the idol they pushed aside. This excerpt is based on interviews, conducted over the past six years, with the three living Beatles and their staff. The quotes from John Lennon were taken from a variety of interviews before his death in 1980. PAUL McCARTNEY : We met Elvis Presley at the end of our stay in L.A. We'd tried for years to, but we could never get to him. He was our greatest idol, but the styles were changing in favor of us. He was a pretty powerful image to British people. You'd look at photos of him doing American concerts, and the audience would not even be jumping up and down. We used to be amazed, seeing them sitting in the front row - not even dancing. JOHN LENNON : When I first heard "Heartbreak Hotel," I could hardly make out what was being said. It was just the experience of hearing it and having my hair stand on end. We'd never heard American voices singing like that. They'd always sung like Sinatra or enunciated very well. Suddenly, there's this hillbilly hiccuping on tape echo and all this bluesy background going on. And we didn't know what the hell Presley was singing about, or Little Richard or Chuck Berry. It took a long time to work out what was going on. To us, it just sounded like a noise that was great. PAUL : So although we tried many times to meet Elvis, Colonel Tom Parker, his manager would just show up with a few souvenirs, and that would have to do us for a while. We didn't feel brushed off we felt we deserved to be brushed off. After all, he was Elvis, and who were we to dare to want to meet him? But we finally received an invitation to go round and see him when he was making a film in Hollywood. JOHN : We were always in the wrong place at the wrong time to meet him, and we would have just gone round or something, but there was a whole lot of palaver about where we were going and how many people should go and everything, with the managers, Colonel Tom and Brian Epstein, working everything out. GEORGE HARRISON : Meeting Elvis was one of the high-lights of the tour. It was funny, because by the time we got near his house we'd forgotten where we were going. We were in a Cadillac limousine, going round and round along Mulholland, and we'd had a couple of "cups of tea" in the back of the car. It didn't really matter where we were going - it's like the comedian Lord Buckley says, "We go into a native village and take a couple of peyote buds, we might not find out where we is, but we'll sure find out who we is." Anyway, we were just having fun, we were all in hysterics. (We laughed a lot. That's one thing we forgot about for a few years - laughing. When we went through all the lawsuits, it looked as if everything was bleak, but when I think back to before that, I remember we used to laugh all the time.) We pulled up at some big gates and someone said, "Oh yeah, we're going to see Elvis," and we all fell out of the car laughing, trying to pretend we weren't silly, just like a Beatles cartoon. JOHN : It was very exciting, we were all nervous as hell, and we met him in his big house in L.A. - probably as big as the one we were staying in, but it still felt like "big house, big Elvis." He had lots of guys around him, all these guys that used to live near him (like we did from Liverpool, we always had thousands of Liverpool people around us, so I guess he was the same.) And he had pool tables! Maybe a lot of American houses are like that, but it seemed amazing to us. It was like a nightclub. NEIL ASPINALL (road manager and future manager of Apple Records): The Colonel was there and all of Elvis's buddies, the so-called Memphis Mafia, and Priscilla. The first thing they did was show us their pool table that swiveled and became a craps table. We went into this other room with a television set that seemed to be twenty feet by twenty feet. Then Brian walked in and the Colonel said, "A chair for Mr. Epstein," and about fifteen people came with chairs. I remember that when Brian told the Colonel that he managed bands other than the Beatles, the Colonel was quite shocked. He said he didn't understand how Brian could handle more than the Beatles, because it took him all his time to handle Elvis. Everybody was sitting around talking. Elvis was drinking water, and I think a couple of the Beatles played guitar with him. I was up the other end of the room with Beatles bodyguard, Mal Evans, talking to a couple of the other guys. RINGO STARR : I was pretty excited about it all, and we were lucky because it was the four of us and we had each other to be with. The house was very big and dark. We walked in, and Elvis was sitting down on a settee in front of the TV. He was playing a bass guitar, which even to this day I find very strange. He had all his guys around him, and we said, "Hi, Elvis." He was pretty shy, and we were a little shy, but between the five of us we kept it rolling. I felt I was more thrilled to meet him than he was to meet me. PAUL : He showed us in, and he was great. I mean it was Elvis. He just looked like Elvis - we were all major fans, so it was hero worship of a high degree. He said, "Hello, lads - do you want a drink?" We sat down, and we were watching telly, and he had the first remote switcher any of us had ever seen. You just aimed it at the telly and - wow! That's Elvis! He was playing Charlie Rich's "Mohair Sam" all evening - he had it on a jukebox. JOHN : He had his TV going all the time, which is what I do; we always have TV on. We never watch it - it's just there with no sound on, and we listen to records. In front of the TV, he had a massive amplifier with a bass plugged into it, and he was up playing bass all the time with the picture up on the TV. So we just got in there and played with him. We all plugged in whatever was around, and we played and sang. He had a jukebox, like I do, but I think he had all his hits on it. But if I'd made as many as him, maybe I'd have all mine on. PAUL : That was the great thing for me, that he was into the bass, So there I was, "Well, let me show you a thing or two, El..." Suddenly he was a mate. It was a great conversation piece for me. I could actually talk about the bass, and we sat around and just enjoyed ourselves. He was great - talkative and friendly and a little bit shy. But that was his image. We expected that, we hoped for that. MAL EVANS : Charlie Rich was there. I loved Charlie Rich, and so did Elvis. They had a record-player with the arm up the middle, and Muddy Waters just seemed to be playing all night. And there was Elvis playing bass, Paul and John on guitars - I was just sitting there with my mouth open all night. It was a thrill, but it was the biggest disappointment of my life in one way. I really am a big Elvis fan - at six foot three, I'm one of the biggest. So I prepare my outfit to go and meet Elvis - send the suit to the cleaners, nice white shirt and tie - really ponce myself up. But when the suit came back from the cleaners, they'd sewn the pockets up. Now, I always carry plectrums-picks they call them in the States, It's just a habit. So when we get there, Elvis asks, "Has anybody got a pick?" and Paul turns round, says, "Yeah, Mal's got a pick. He's always got a pick. He carries them on holiday with him!" I went to go in my pocket for one - and there they were, all sewn up. I ended up in the kitchen breaking plastic spoons, making picks for Elvis! That was a disappointment. I'd have loved to have given Elvis a pick, had him play it, then got it back and had it framed. JOHN : At first we couldn't make him out. I asked him if he was preparing new ideas for his next film and he drawled, "Ah sure am. Ah play a country boy with a guitar who meets a few gals along the way, and ah sing a few songs." We all looked at one another. Finally Presley and Colonel Parker laughed and explained that the only time they departed from that formula - for Wild in the Country - they lost money. PAUL : We played a bit of pool with a few of his motorcycle mates, and at about ten o'clock, Priscilla was brought in. To demonstrate the respect that country-and-western people have for their wives. Sometimes it's a bit on the surface - as maybe their situation was shown to be later. It was like, "Here's Priscilla." NEIL ASPINALL : I thought Priscilla had a long dress on and a tiara. RINGO : I don't remember seeing Priscilla there at all, think it wouldn't have mattered to me if she was there, because it was him I came to see. I don't really remember the boys he had with him, either. PAUL : She came in, and I got this picture of her as a sort of a Barbie doll - with a purple gingham dress and a gingham bow in her very beehive hair, with lots of makeup. We all said hello, and then it was, "Right, lads, hands off - she's going." She didn't stay long. I can't blame him, although I don't think any of us would have made a pass at her. That was definitely not on - Elvis's wife, you know! That was unthinkable - she didn't need to be put away quite so quickly, we thought. GEORGE : I don't remember even seeing Priscilla. I spent most of the party trying to suss out from the gang if anybody had any reefers. But they were uppers and whiskey people. They weren't really into reefer smoking in the South. JOHN : It was nice meeting Elvis. He was just Elvis, you know? He seemed normal to us, and we were asking about his making movies and not doing any personal appearances or TV. I think he enjoys making movies so much, We couldn't stand not doing personal appearances, we'd get bored - we get bored quickly. He says he misses it a bit. We never talked about anything else - we just played music. He wasn't bigger than us, but he was "the thing." He just wasn't articulate, that's all. PAUL : It was one of the great meetings of my life. I think he liked us. I think at that time, he may have felt a little bit threatened, but he didn't say anything. We certainly didn't feel any antagonism. I only met him that once, and then I think the success of our career started to push him out a little, which we were very sad about, because we wanted to coexist with him, RINGO : I saw him again. I remember one time I got really angry with him because he just wasn't making any music. He'd stopped everything and was just playing football with his guys. So I said, "Why don't you go into a studio and give us some music here? What are you doing?" I can't remember what he said - he probably just walked away and started playing football again. JOHN : Up until Elvis joined the army, I thought it was beautiful music and Elvis was for me and my generation what the Beatles were to the '60s. But after he went into the army, I think they cut "les bollocks" off. They not only shaved his hair off but I think they shaved between his legs, too. He played some good stuff after the army, but it was never quite the same, It was like something happened to him psychologically. Elvis really died the day he joined the army. That's when they killed him, and the rest was a living death. PAUL : These were great times, so even if you didn't enjoy all of the events that much, you could still go home to Liverpool and say, "Well, you know who I met?" I mean, to meet Elvis, or anybody like that, or to say you've been to Sunset Strip - it was very impressive. Coming Soon: Elvis Meets Muhammad Ali

ザ・ビートルズ・ミート・エルヴィス (From GQ Magazine, Oct. 2000) 新刊「ビートルズ・アンソロジー」で 初めて、 ４人組とエルヴィスの対面の模様が 詳しく語られました。 これは、 ６年間に渡る ３人の生存するビートルズ 及び関係者のインタビューと 1980年に亡くなった ジョン・レノンの過去のインタビューから 構成されたものです。 ポール・マッカートニー : 我々は ロサンゼルス滞在の終り頃に エルヴィス・プレスリーに会いました。 ずっと会えるよう努力してたが、 叶わなかったんだ。 我々にとって 彼は最大のアイドルだったが、 時代の流れは 私たちを好む方向に変わって来てた。 英国人は 彼に強烈なイメージを持ってたんだ。 でも、 彼のコンサートの写真を見ても、 観客が飛び跳ねたりしてないんだよ。 我々だって驚いたものさ。 最前列の人たちが 踊りもしないで 座席に座ってるんだぜ。 ジョン・レノン : 初めて 「ハートブレーク・ホテル」を聴いたときは、 彼が何を歌ってるのか さっぱり聞き取れなかった。 でも、 聴き終わった時、 髪の毛が逆立ってたんだ。 あのような歌い方をする アメリカの歌手は初めてだったからね。 彼らは皆な シナトラのような 綺麗な発音で歌ってたんだ。 そこに突然、 あのしゃっくり唱法だろう。 エコーがかった ブルージーな演奏が飛び込んで来たんだ。 プレスリーが何を歌ってるのか さっぱり分らなかったよ。 リトル・リチャードや チャック・ベリーだって同じだ。 理解するまでに時間がかかった。 我々にとって、 あれは すばらしい騒音って感じだった。 ポール : 何度もエルヴィスに会いたいと望んだ。 でもいつも 大佐の安物のお土産に ごまかされてたんだ。 そんな状態が しばらく続いた。 断わられてるとは考えなかったが、 断わられても当然だろう とは思ってたよ。 結局のところ、 彼はエルヴィスで、 我々は何処の馬の骨か分らない ってことさ。 しかし、やっと 招待状が届いて、 ハリウッドで撮影中の彼と 会えることになったんだ。 ジョン : 我々とエルヴィスは いつも日程が噛み合わなかったんだ。 移動ばっかりしてたからね。 しかし、 場所や人数など あらゆることを お互いのマネージャー、 パーカー大佐とブライアン・エプスタインが 話し合って、 やっと実現したんだ。 ジョージ・ハリスン : エルヴィスに会うことが ツアーのハイライトのひとつだったんだ。 でも、 可笑しかったのは、 彼の家に近づいてるのに、 皆な何処に行くのか忘れてたんだよ。 キャデラックのリムジンに乗せられて、 マルホランド・ドライブを ぐるぐる回ってたんだ。 車には「マリファナ・ティー」もあったから、 行き先なんて どうでも良かったんだ。 コメディアンの ロード・バクリーが言ってるだろう。 「インディアンの村に行って、 サボテンのツボミを食べたら、 自分の居場所は分らなくなっても、 自分の本当の姿は分るだろう」ってね。 とにかく、 我々はふざけてた。 ヒステリックにね。 あの頃の私たちは 笑いが絶えなかった。 長い間忘れてた。 よく笑ってた。 多くの裁判沙汰で、 我々は冷え切った関係になったが、 それ以前のことを 思い出せば、 我々はいつも笑ってた。 大きな門に着いた時、 誰かが言ったんだ。 「そうだった。エルヴィスに会いに来たんだ」って。 そして、 我々は笑いながら 車から転げ出て、 ちょっと賢ぶって見せた。 まるでビートルズのマンガさ。 ジョン : エキサイティングなことだったんで、 我々は皆な 恐ろしいほど緊張してたよ。 彼のＬＡのビッグ・ハウスで会った。 我々が借りてた家も 同じぐらいビッグだったけど、 それでも 「ビッグ・ハウスにビッグ・エルヴィス」って、 頭にこびり付いてたね。 彼には多くの取り巻きがいて、 彼らは皆な 彼の近所に住んでた連中なんだ。 リバプール出身の我々だって、 リバプールの人間ばかりで固まってた。 彼も我々と一緒だと思ったね。 そしてビリヤード台が置いてあった。 たぶん多くのアメリカの家では ああなんだろうって。 しかし 我々は驚いたよ。 ナイト・クラブのようだって。 ニール・アスピノール (ツアー・マネージャー。 後の アップル・レコードの マネージャー) : 同席したのは 大佐とエルヴィスの友人で メンフィス・マフィアと呼ばれた人達。 そしてプリシラ。 彼らは最初に、 ビリヤード・テーブルをひっくり返して、 ルーレット・テーブルに 変えて見せてくれたんだ。 私たちが入ったその部屋には ＴＶがあって、 部屋は ６ｍ四方ぐらいの大きさだった。 ブライアンが入って来て、 大佐が 「ミスター・エプスタインに椅子を・・・」と言うと、 １５人ほどが椅子を持って来たんだ。 忘れられないのは、 ブライアンが、 「ビートルズ以外にも グループのマネージャーをやってる」と言った時、 大佐はショックを受けたように、 「ブライアンが ビートルズ以外にも 同時にマネージできるなんて考えられない。 私はエルヴィスひとりに 全ての時間を遣ってるのに」 と言ったことだ。 皆なは座って お喋りをしてた。エルヴィスは水を飲んでたよ。 ２人のビートルズは エルヴィスと一緒に ギターを弾いたと思う。 私は部屋の反対側で、 ボディガードの マルコム・エバンスと一緒に、 ２人の男とお喋りしてたんだ。 リンゴ・スター : 僕もかなり興奮してたんだが、 幸運なことに、 こちらは４人だったから、 お互いに頼り合えたよ。 彼の家は大きくて薄暗かった。 入って行くと、 エルヴィスはＴＶの前の長椅子に座っていた。 ベース・ギターを弾いてたんだが、 それが今でも不思議だ。 彼の周りには例の仲間たちがいて、 我々から「ハイ、エルヴィス」 と声をかけた。 彼はかなりシャイで、 我々も少しシャイだったよ。 でも そのシャイな５人だけでも 会話は途切れなかったんだ。 彼よりも僕の方が ワクワクしてただろうね。 ポール : 彼は我々を 中に通してくれた。 凄かったね。 エルヴィスのことさ。 彼はまるで 我々の知るエルヴィスだったよ。 我々は皆な 彼の大ファンだったから、 ヒーローを礼拝しに行ったようなものだった。 彼は「君たち、何か飲む？」 と言ったんだ。 我々は座ってＴＶを見ていて、 エルヴィスは手に ＴＶのリモコンを持っていた。 あんなの初めて見たよ。 ＴＶにリモコンを向けて・・・ ワオー！ さすがエルヴィス。 彼はチャーリー・リッチの 「モヘア・サム」を 部屋のジュークボックスで 一晩中かけていたんだ。 ジョン : 彼はＴＶをずっとつけていた。 我々も同じように いつもＴＶをつけてたよ。 見なかったけど、 音を消して、 レコードを聴いていた。 ＴＶの前には 巨大なアンプがあって、 ベース・ギターのコードが 繋がっていた。 彼はＴＶを見ながら ベースを弾いていた。 それで我々も加わって 演奏したんだ。 そこいらにあった楽器をつないで、 演奏して歌ったよ。 彼はジュークボックスを持っていて、 私も持ってるけど、 彼自身のヒット曲を 全て入れていた。 私も彼ほどの沢山のヒット曲があれば、 そうしていたよ。 ポール : 私にとって嬉しかったことは、 彼がベースを好んでいたことだ。 それで 「俺にもちょっとやらしてくれる？　エル」って、 唐突に 友達口調で話しかけたんだ。 恐れ多かったね。 実際に ベースについて話せたし 楽しかったよ。 彼は偉大で、 お喋りで、 気さくだったが、 少しシャイだった。 彼のイメージ通りさ。 期待した通りだったよ。 マルコム・エバンス : チャーリー・リッチがかかってたよ。 私もチャーリー・リッチが好きだったし、 エルヴィスも同じだったんだ。 彼のレコード・プレーヤーは アームが真中に付いてた。 マディー・ウォータースが一晩中 かかってたようだった。 そして、 エルヴィスがベースを弾いて、 ポールとジョンがギターを弾いた。 私は一晩中、 口をポカーンと開けたまま、 ただ座ってたんだ。 感動体験でもあったが、 一方、 私の生涯の大失態も あったんだ。 私は本当の意味で ビッグなエルヴィス・ファンでね。 身長190cmの大男なんだ。 そして、 エルヴィスに会うのに 衣装を準備した。 スーツをクリーニング屋に出して、 ホワイト・シャツに ネクタイを揃えて、 まさに色男に変身さ。 それが、 スーツが返ってくると、 ポケットが縫い付けられてたんだよ。 私はいつも プレクトラム・ピックを持ち歩いていて、 そのことは 習慣になってたんだ。 そして あの夜、 エルヴィスが 「誰かピックを持ってないか？」 と訊いたんだ。 ポールが私を見て 「やぁ、マルコムが持ってるよ。 彼は休暇中だろうと いつもピックを持ち歩いてるんだよ」 と言ったんだ。 私がポケットを探ると、 何てこった。 全てのポケットが 縫い合わされてたんだよ。 考えた末に キッチンに行って、 プラスチックのスプーンで ピックを作ったんだ。 ガッカリしたよ。 私の夢は、 ピックをエルヴィスに渡して、 彼がそれを使って演奏し、 そして 返してもらったピックを 額に入れて 飾ることだったんだ。 ジョン : 最初は 彼が何を考えているのか さっぱり分らなかった。 私が彼に 次の映画では 何か新しいアイデアがあるのですか と尋ねたら、 彼は訛って、 「んだ、 オラの役は ギターを持った田舎っぺで、 ギャルと出会って、 歌うんだべさ」 と言ったんだ。 我々はお互い 顔を見合わせたよ。 すると、 エルヴィスとパーカー大佐が笑って 説明してくれた。 あの公式を無視して作った 唯一の作品「嵐の季節」は 金銭面でコケたとね。 ポール : 彼のバイク仲間と ビリヤードも少しやった。 そして １０時頃にプリシラが現れたんだ。 カントリー野郎の 奥さんに対する尊敬の心構え、 それは表面的なものだろうが、 彼らの立場が 後になるにつれ 理解できたね。 あれはまるで 「プリシラ、ここにあり！」と 言ってるようだった。 ニール・アスピノール : プリシラは長いドレスで、 頭にティアラを着けていたと思う。 リンゴ : プリシラに会ったことは 全く覚えてないんだよ。 彼女がいたかどうかなんて 関心なかった。 エルヴィスに会いにきたのであり、 彼の仲間のことさえ 覚えてないんだよ。 ポール : 彼女が入って来た。 まるでバービー人形のように、 紫色のギンガムのドレスに、 蜂の巣頭にはギンガムのリボンを付け、 厚化粧だったよ。 挨拶すると、 エルヴィスは 「皆なそこまで、 触らないように。 プリシラ行きなさい」 と言ったので、 彼女はすぐに立ち去ったんだ。 彼を悪く言うつもりはないが、 誰も彼女に 手を出そうなんて思わないさ。 ありえない事だ。 エルヴィス夫人なんだぜ！ 考え過ぎだっちゅうの。 あんなに早く行かすことはなかったよ。 ジョージ : 僕はプリシラに会ったことさえ 覚えてないんだ。 パーティーの間中、 誰かマリファナを持ってないかと 探ってたんだよ。 しかし、 興奮剤かウイスキーしかなくて、 南部で彼らは マリファナ煙草をやってなかったんだ。 ジョン : エルヴィスとは良い出会いだった。 彼はまさに エルヴィスって感じでさ。 まともな奴に見えた。 映画のこと、それに なぜTVや公演をやらないのかも尋ねたんだ。 彼は映画作りを すごく楽しんでるようだった。 我々は公演をやらないなんて 考えられなかった。 すぐに退屈しちゃうからさ。 彼も公演が懐かしいと言ってたよ。 それ以上は 何も話してなくて、 ただ演奏してたんだ。 彼は 我々よりビッグじゃなかった。 でも、「目標」だったんだ。 彼は 自分の考えをはっきり言う人じゃなかったな。 それだけさ。 ポール : 私にとって、 彼との出会いは重要なことだ。 彼も私たちを気に入ってたと思う。 あの当時、 彼はちょっと 我々を恐れてたかもしれないが、 何にも言わなかった。 敵対心は感じられなかったよ。 彼とはその１度しか会ってない。 我々の成功が 彼を少しばかり押し退けることに繋がってしまったのが 残念だったね。 我々は彼との共存を望んでたからね。 リンゴ : 僕は彼とは もう１回会ってるんだ。 覚えてるよ。 僕は怒ってたんだ。 彼は音楽をやってなかったからさ。 何にもしないで、 仲間とフットボールを楽しんでた。 それで 彼に言ったんだ。 「スタジオに入って音楽をやらなくて、 いったい何をやってるんだ？」ってさ。 彼が何を言ったか 思い出せないから、 多分、 彼は何も言わずに フットボールをやりに 行ったんだろう。 ジョン : エルヴィスが入隊するまでは 音楽も素晴らしく、 エルヴィスは 私や私の世代のためにいるんだと 感じられた。 それは６０年代のビートルズも 同じなんだけどさ。 でも、彼は 軍隊に入って、 去勢された。 モミアゲを剃られただけでなく、 股間もね。 除隊後も いくつかの良いものもあったが、 ５０年代とは確実に違っていた。 何か 心理的な変化があったみたいだ。 エルヴィスは軍隊に入った日に 本当は死んだのさ。 エルヴィスは殺されたんだ。 その後は生きる屍だった。 ポール : 良い時代だったよ。 たとえ全てが 満足のいくもので無かったにしても、 リバプールに帰って、 「誰に会ったと思う？」って 自慢できたんだ。 エルヴィスに会ったこととか、 他の人とか、 「サンセット大通りに行ったんだぜ」ってね。 印象的だったなぁ。 Coming Soon: エルヴィス・ミーツ・モハメド・アリ

(May 15, 2005)

「68 カムバック・スペシャル」 ビデオ上映 ＜日時＞　2005年 5月22日 (日) ＜場所＞　CLUB IKSPIARI (047-305-5659) 　　　　　　JR 京葉線、 舞浜駅 正面 　　　　　　イクスピアリ 4階 シェフス・ロウ ＜時間＞　16:45pm 開場　�@17pm �A18pm �B19pm �C20pm ＜内容＞　'68 カムバック・スペシャル (オリジナル TV 放映版) ＜料金＞　300円 （飲食代別） ＜協力＞　BMG

(May 15, 2005) (May 12, 2005)

31名のご応募の中から 名古屋のMMさんが当選されました。 TV GUIDE 誌を１冊 プレゼントします 　先週 アメリカで発売されたばかりの「ＴＶガイド」を 一名様にプレゼントします。 写真右上の「監獄ロック」が表紙です。 未発表の "Young And Beautiful" （バイノーラル・ステレオ録音）のミニＣＤが付いてます。 　ご応募締めきりは５月１４日２４時。 メールのタイトル（件名）を 「ＴＶガイド・プレゼント」にして、 お名前、住所（郵便番号）を書いて 応募してください。 厳正(?)なる抽選の上、 当選者には １５日中に発送します。

(May 14, 2005)

(写真) １３日、 ＮＹの書店で サイン会を行なったプリシラ （59才） 　最新CD, "Elvis by the Presleys" が Billboard 200 チャートにて、 初登場15位に入りました。 　"Elvis the Mini-Series Part 1" の視聴率は 13.9% でしたが、 週間視聴率ランキングでは17位と まずまずの結果を残しました。 May 18, Book signing at Waterstones, Oxford Street, W1. London (1 PM) June 10, Boook signing at Borders, Westwood, CA (7 PM)

Lisa Marie Presley, TV Appearances, Free Concert & Signing May 17, TV appearance on Good Morning America (Live from Rockfeller Center) May 18, TV appearance on The View May 19, Free Concert at City Hall Park, NYC, NY and CD signing at J&R Store. May 24, TV appearance on The Tonight Show with Jay Leno

(May 12, 2005)

Elvis Presley & Lubbock L.S. has been watching the Elvis mini-series on KLBK. She wants to know if the "King of Rock & Roll" played a show in Lubbock. Oh yeah! In fact, I found 11 performances in Lubbock over a course of 21 years, including one at a car dealership! Many of those performances, though, were in a dance hall that became a huge part of Lubbock`s musical history. It`s February 1955. Elvis Presley isn`t the King, but he is hot, young act, headlining one of the many caravans that travel to every high school gym and dance hall in the South, loocking for stardom. "The Cotton Club had an easy going atmosphere. And there was just something about the Cotton Club that drew in the rock and roll current," says Catherine Prose, director of the Buddy Holly Center. Sonny Curtis told the BBC in an interview, "We were about seniors in high school and Elvis came through the country, man. And he was just starting.. he was brand new. And we all just fell in love with that style of music. Mainly because the girls all liked it." Promoters didn`t have room for Curtis, Buddy Holly and Don Guess to join the gig that night. Johnny Cash was on the bill, as was Carl Perkins, and others. "There`s a story that goes that after one of the performances at the Fair Park, Elvis was convinced to go do a performance at the Cotton Club, in which Buddy and the Crickets opened for him," says Prose. "(Holly) just idolized Elvis because of the moves and because of the rock and roll music he was playing." "Then the next day when Elvis left town, we were in business.. we started booking out!," said Curtis. "Elvis was a mentor for Buddy and after Elvis came to town, Buddy was in business - the band was in business. And rock and roll.. you had to accept it." It`s widely believed that Elvis recorded the demo "Fool, Fool, Fool" in Lubbock that night in 1955. Unfortunately, there`s no real proof because documents were lost in fires at the Cotton Club ... and memories fade over the years. But if you have memories or memorabilia from the Cotton Club`s years in Lubbock, the Buddy Holly Center is putting together a special exhibit about the musical history of the Cotton Club. It`s set to open on July 26. If you can help them with film or pictures, call the Buddy Holly Center at 767-3116.

(May 11, 2005)

Elvis Meets the Beatles

Elvis Meets the Beatles Part 4; Priscilla Presley Remembers (from "Elvis by the Presleys") PRISCILLA : Some stars want to meet other stars. Some stars have to hang out with other stars. Not Elvis. I can't remember him once telling the Colonel to arrange a meeting with anyone famous. He saw Hollywood as the home of phonies. He certainly felt out of place, which is why the minute the movie wrapped he was gone. One memorable evening, the Colonel arranged for Elvis to meet four famous people. But I believe it was the Beatles who were eager to meet Elvis, not the other way around. In fact, when John, Paul, Ringo and George walked in, Elvis was relaxing on the couch, looking at TV without the sound. He barely bothered to get up. Naturally he was curious about the Beatles. He respected them. Mostly he respected the way they had achieved their artistic freedom. He saw how they did whatever they liked to do. He appreciated their songs and especially their film "A Hard Day's Night" where their creativity and sense of fun came through so powerfully. "Help!" was out or just about to be released. He also admired Bob Dylan and appreciated Dylan's serious songwriting. But Elvis, like all iconic entertainers, was conscious of competitors. He understood that generational idols come and go, and that, for this new generation, the Beatles were the new idols. He viewed this whole world of music coming from England - the Beatles and Stones and the Dave Clark Five - with tremendous interest and I suppose some trepidation. He acknowledged their talent and energy - he told me so on many occasions - but he worried about losing popularity. And in 1965, no one was more popular than the Beatles. The night they arrived at our house on Perugia Way in Bel Air there were nearly as many security men outside as fans. This was definitely treated as a summit. The fact that Elvis greeted them with studied casualness didn't mean he didn't care. He did. He was simply affirming his role as Original King. The Beatles respected that role enormously. When they were escorted into our living room and finally greeted Elvis, all they could do was stare, especially John and Paul. Intimidation was written all over their faces. They couldn't have been more humble. At first it was awkward. They looked to Elvis for an agenda. Clearly Elvis was running the show. But Elvis was simply content to recline on the couch and watch soundless TV. Was this going to be the extent of the evening's activities? Thirty minutes or so into their visit, Elvis got up, put a song on the stereo, picked up his bass and began playing along with the music. It might have been something by Charlie Rich, I'm not sure, but it broke the ice. Out came the guitars and a jam session was under way. Paul was surprised Elvis played bass. The truth is that Elvis had been teaching himself bass for a while and, given his natural talent, was accomplished within no time. For the rest of the evening there was more music than talk. I don't think Elvis asked the Beatles a single question and I know the Beatles were too overwhelmed to ask a question of Elvis. But they got along and made sweet music together. I regret that no one had a camera or tape recorder to record the historic moment. When it seemed Elvis was ready to retire, the evening came to an end, but not until we all enjoyed several hours of music and idle chatter. John and Paul invited Elvis to their place - they had leased a house in nearby Benedict Canyon - the next night. Clearly they wanted to maintain and extend this relationship. Elvis smiled and said, "We'll see." But I knew he had no intention of returning the visit. Elvis rarely went out in Hollywood, not even for show business royalty. Several of Elvis's boys, though, took up the offer. When they returned they said that John wanted Elvis to know that without him there would be no Beatles. He was their first and best inspiration. Elvis liked hearing that, but even such a compliment wasn't enough to invite them back. Coming Soon: Part 5; The Beatles Remembers.

エルヴィス・ミーツ・ザ・ビートルズ Part 4 ; プリシラ・プレスリーの思い出 ("Elvis by the Presleys" より) プリシラ : スターの中には、 他のスターに会いたがる人もいれば、 一緒に 遊び回ったりする人もいます。 しかし、 エルヴィスは違っていました。 彼が著名人との会談を 大佐に頼むのを １度も見たことがありません。 彼はハリウッドを ペテン師の巣窟と見ていました。 彼は 場違いだと感じていました。 だからこそ、 撮影が終り次第、 出て行ったのです。 あの忘れ難い夜、 大佐はエルヴィスと 有名な４人組の会談を 設定しました。 しかし、 それはビートルズが エルヴィスに会いたがったことであり、 逆とは考えられません。 実際、 ジョン、ポール、 リンゴとジョージがやってきた時、 エルヴィスは ソファでリラックスして、 音を消してＴＶを見ていて、 立ち上がるのも煩わしそうでした。 当然のことに、 彼はビートルズについて 興味を持ってましたし、 尊敬してました。 彼が尊敬したのは、 表現の自由を成し得る 彼らのやり方でした。 やりたいことは 何でもやってきたということを、 エルヴィスは知ってました。 エルヴィスは 彼らの曲や、 特に映画 "A Hard Day's Night" は、 彼らの創造性や ユーモアのセンスが強く出ていると 評価していました。 映画 "Help!" は 公開されたばかりでした。 彼はまた ボブ・ディランも誉めていて、 ディランの 真摯な曲作りについても 評価してました。 しかし エルヴィスは、 全ての偶像的エンターティナー同様、 ライバルの出現に気付いていました。 彼は時代のアイドルが 現われては去り、 この新しい時代の 新しいアイドルはビートルズだと 理解してました。 彼は この英国から押し寄せてきた 新しい音楽の潮流、 ビートルズ、ストーンズ、 デイブ・クラーク・ファイブを、 多くの好奇心と共に、 私が想像するには、 少しの恐怖心を持って 眺めていました。 エルヴィスは 彼らの才能とエネルギーを 認めていました。 彼はこのことを 何度も私に言いました。 一方、彼は 人気を失うことを心配していました。 そして1965年は、 ビートルズに勝る人気者は いなかったのです。 ベルエアのペルージャ通りの 私たちの家に 彼らがやってきた夜は、 ファンと同数の警備員がいました。 これは明らかに 頂上会談と見なされていました。 エルヴィスがわざとらしく、 くだけた感じで彼らを迎えたのは、 彼らを意識してないと 思わせたかった訳でなく、 実際は逆なのです。 彼は単に初代の王様として 接したのです。 そして、ビートルズは とても王様を崇めたてました。 彼らがリビング・ルームに案内されて、 エルヴィスにやっと接見できた時、 彼らはただ じっと見つめるだけでした。 特にジョンとポールは、 緊張感が顔に表れていました。 あれほど控えめな ビートルズというのも なかったでしょう。 最初のぎこちなさの後、 彼らは議題をエルヴィスに一任しました。 明かにエルヴィスが進行役となりました。 しかし、 エルヴィスは余裕たっぷりに ソファーにふんぞり返り、 音のないＴＶを 見ていました。 今夜はずーっと このままなのかしら？ っていう感じでした。 訪問から３０分ほど経った頃、 エルヴィスは立ち上がると、 レコードを１枚かけ、 ベース・ギターを手に取り、 曲に合わせて弾き始めました。 それが チャーリー・リッチだったかどうか 定か ではありません。 しかし それが 座を打ち解けさせたのです。 他にもギターが持ち出され、 ジャム・セッションが始まりました。 ポールは エルヴィスがベース・ギターを弾くのに 驚いていました。 実際のところ、 エルヴィスのベースの弾き方は自己流で、 持ち前の才能から、 すぐに弾けるようになったのです。 その後は、 お喋りよりも音楽が中心でした。 エルヴィスはビートルズに ひとつの質問もしなかったと思いますし、 ビートルズは 圧倒されてしまって 質問どころではなかったのを 私は知っています。 しかし、エルヴィスとビートルズは 一緒に即興音楽を奏でました。 誰も この歴史的瞬間を記録する カメラもテープ・レコーダーも 持ってなかったことを悔やみます。 エルヴィスの寝る時間がきて、 その夜の会談も終りになりましたが、 私たち皆なは 数時間の音楽と、 とりとめのないお喋りを 楽しみました。 ジョンとポールは エルヴィスを翌日 彼らの家に招待しました。 彼らはベネディクト・キャニオンの近くに 家を借りていました。 明かに彼らは エルヴィスとの関係を持続、 発展させたがっていました。 エルヴィスは笑いながら、 「また会いましょう」 と言いましたが、 彼には御返しの訪問をするつもりは ありませんでした。 エルヴィスはハリウッドにいても、 めったに出かけることもなく、 相手がショ―ビジネス界の重鎮であろうと 出かけることはありませんでした。 しかしながら、 エルヴィスの仲間の何人かは 申し出を受けました。 彼らが戻ってきて、 ジョンはエルヴィスに 「あなたがいなければ ビートルズはなかった」 と言いたかったのだと 彼らから聞かされました。 エルヴィスは彼らにとって 最初で最高の インスピレーションでした。 エルヴィスは喜んで その言葉を受け取りましたが、 そのような賛辞も 彼らを再び招待するには 十分ではありませんでした。 Coming Soon: Part 5; ビートルズの思い出

(May 11, 2005)

'Our intimate stories, never told,' says Priscilla Family bobbed along in ebb 'n' flow of Elvis's emotions By Tom Walter, May 10, 2005 (Memphis Commercial Appeal) You would think that nearly 28 years after Elvis Presley's death, there wouldn't be a photograph, a frame of performance footage or home movie clip we haven't seen. You would be wrong. "Elvis by the Presleys," though produced independently from the "Elvis" miniseries airing this week, nicely accompanies it, providing reflections on the King by people who knew him well. "Elvis by the Presleys" will air 7 p.m. Friday on WREG-TV Channel 3. Featuring interviews with Priscilla and Lisa Marie Presley, Elvis's cousin Patsy Presley Geranen, Priscilla's parents Paul and Ann Beaulieu, Priscilla's sister Michelle and Memphis Mafia member Jerry Schilling, "Elvis by the Presleys" tries to answer the question: What was day-to-day life with Elvis like? If your answer is "Who cares?" you already have stopped reading. For the curious, though, the answer was: Unpredictable, and often not easy. Or as Priscilla puts it early in the program, "(These are) our intimate stories, never told." Well, not every intimate story and probably not the intimate stories most of us would like to hear about, but intimate enough. David Saltz, who produced this program, also produced 2002's "Elvis Lives" special, in which singers and other pop culture figures talked about Elvis's influence on their lives and career. Soon after that aired, he approached Elvis Presley Enterprises with the idea to turn that special inside out. "My suggestion was that this program take the entirely other perspective: How do we access people from inside the gates of Graceland who were involved on an intimate basis with the life and career of Elvis Presley?" It took a couple of years to produce -- as testimony to that, Priscilla's hair goes from solid color to streaked and back again -- but what we get is a portrait of someone who could do anything he wanted to do, and did. He was a practical joker, he had a furious temper, he was generous, spiritual, gracious. The Memphis Mafia loved being around him. "We wore mohair suits, we had great looking girls, we packed guns," said Shilling. It wasn't as easy living with him if you were a young woman whose sense of self was smothered by Elvis. "You really didn't have a life. You lived his life," Priscilla says. And it was a life filled with male friends. Still, there were some benefits. "The thing that was so endearing about him is he was like a child, he was like a little boy. He brought out the mother in me. We had this wonderful baby talk that he grew up with. That brings so much out of a woman when a man can become that vulnerable and let all his defenses down. And very few people got to see him that way. You couldn't help fall in love with him," Priscilla says. We don't see the baby-talking Elvis, but we do see the water skiing, golf cart-riding mechanical-bull riding, horseback-riding, goofing around Elvis. The special is punctuated with songs that ham-handedly illustrate the points being made. For instance, as Priscilla talks about, and we see footage of, their wedding, we hear Elvis singing "Can't Help Falling in Love" followed by "Hawaiian Wedding Song." She talks about their split as Elvis sings "You've Lost That Loving Feeling," and when she says they remained close after the divorce, we hear him sing "You Were Always on My Mind." Or when Priscilla says she thinks that toward the end, Elvis just gave up, we hear him sing "Bridge Over Troubled Water." You get the idea. If you're fascinated by the private Elvis, you'll be fascinated by this portrait painted by those close to him. Schilling also conducted the interviews with the Presleys. "I tried to think of all the conversations and all the situations when I lived at Graceland, when I traveled with Elvis," he said. "If I hadn't lived that, what would I like to know? Luckily, Lisa and Priscilla and Michelle, Priscilla's sister, even Patsy Presley, who probably has done three interviews in her life, felt comfortable with me." As a side note, Priscilla will appear on "Late Show with David Letterman" on Wednesday. Quentin Tarantino is the other guest. But they likely won't appear together.

Go to: Previous Elvis News(May 6-10, 2005) Go to: Previous Elvis News(Apr.28-May 5, 2005) Go to: Previous Elvis News(Apr.7-27, 2005) Go to: Previous Elvis News(Apr.1-6, 2005) Go to: Previous Elvis News(Mar.25-31, 2005) Go to: Previous Elvis News(Mar.17-24, 2005) Go to: Previous Elvis News(Mar.7-16, 2005) Go to: Previous Elvis News(Feb.24-Mar.6, 2005) Go to: Previous Elvis News(Feb.9-23, 2005) Go to: Previous Elvis News(Feb.1-8, 2005) And much more "Previous Elvis News" since 1996.