ナビゲーション1/2 琵琶湖水鳥・湿地センターラムサール条約ラムサール条約を活用しよう | ●資料集第10回締約国会議
Ramsar Changwon 2008
[条約事務局の第10回締約国会議 英語トップページ

ラムサール条約
第10回締約国会議
資料インデックス


「健全な湿地、健康な人々」
"Healthy Wetlands, Healthy People"
湿地条約(ラムサール,イラン,1971)
第10回締約国会議
大韓民国 昌原창원),2008年10月28日11月4日

第10回締約国会議 資料インデックス

第10回締約国会議は予定されていた日程を消化し、32の決議を採択して閉幕しました(次回の第11回締約国会議は2012年の(北半球の)春にルーマニアで開催されます)。
 このページでは、条約事務局や(日本国内を含む)各種団体からの会議の報告など公表される資料を順次、会議前の資料とあわせて、それら資料へのリンクをとりまとめます。
 特に注記しない英語原文へのリンクは条約事務局のページです。「ラムサール条約事務局ホームページから知るラムサール文書」もご参照の上、ご活用ください。

会議の結果や報告

条約事務局
COP10トップページ(英語)].
環境省(2011年)
ラムサール条約第10回締約国会議の記録』.
公式会議報告
英語原文].
「チャンウォン宣言」
13言語)[英文もくじページ].
採択された決議一覧
英語原文].
決議和訳集
『ラムサール条約第10回締約国会議の記録』(環境省 2011年)より了解を得て本サイトに HTMLとワードファイルで再録.
第10回締約国会議までの主要な決議・勧告の一覧,琵琶湖ラムサール研究会(BRK)編集.
ラムサール条約
湿地の賢明な利用ハンドブック第4版(2010)[英語原文COP10で採択された手引きや決議等を組入れて改訂された版.
同ハンドブック紹介BRK編集).
会議文書と
決議案の一覧[英語原文].
会議文書と決議案の一覧の和訳BRK編集).
謝辞
英語原文].
Earth Negotiations Bulletin,国際持続可能な開発研究所(IISD),西語・ハングル.同研究所チームによる会議の日々の報告と会議全体の分析.会議の模様の写真も多数掲載.
環境省報道発表資料「ラムサール条約第10回締約国会議の結果概要について」2008年11月5日.別紙に,採択された決議の一覧や,主な決議の概要,ならびに今回登録・拡大された条約湿地の概要が添付されています.
農林水産省報道発表資料「ラムサール条約第10回締約国会議における水田決議の採択について」2008年11月5日.別紙に,同決議の仮訳が添付されています.
WWFジャパン「第10回ラムサール条約締約国会議について」.
日本自然保護協会「韓国で開催・ラムサール条約会議に参加」.
H. Hiraizumi's Birding Page2008ラムサール条約締約国会議(COP10)リンク集」.
支援者への報告:
本会議出席支援[英語PDF 242 ], 地域会合出席支援[英語PDF 144 ].
条約事務局による
会期中のニュース写真記録[全て英文].
プレゼンテーション
英文もくじページ]:
【特別講演】[全て英語PDF]
大韓民国の湿地政策(10月29日)[3 ].
人々の健康と湿地の相互作用(10月31日)[110 ].
気候変動と水および湿地(11月1日)[4 ].
統合的水資源管理(11月1日)[292 ].
【その他】
上記以外の会議文書に関連するプレゼンテーションへのリンクを,右上のリンクの会議文書一覧と会議文書37に付加しました.
条約の文化作業部会の報告
Culture in Ramsar COP10」[英文].
湿地の文化的価値に関するサイドイベント(11月3日)開催報告英文[特定非営利活動法人 日本国際湿地保全連合HP].
参加者一覧
英文もくじページ].

2008年
ラムサール条約湿地保全賞[英語原文].

COP10へ提出された国別報告書一覧
英語原文].
日本国政府からの報告書[環境省HP].
子供たちの
絵画作品展報告[英語原文].
日本の子供たちから寄せられた作品展英文[特定非営利活動法人 日本国際湿地保全連合HP].

会議前の情報等


大韓民国政府の
COP10公式サイト「2008 람사르총회www.ramsar2008.go.kr に,開催地一般情報,韓国の湿地情報などが,ハングル・西語・中国語・日本語で掲載されていました.
COP10へのメッセージ
国際生態学会 第8回湿地会議からのメッセージ「The Cuiabá Declaration on Wetlands」[会議文書31(英語)].
 
アジア湿地シンポジウム2008からのメッセージ「2008 Hanoi Call to Action on Wetlands: Heart of Asia日本語抄訳英語全文[ともにラムサールセンターHP].
生物多様性条約事務局長からのメッセージ[英語PDF 132 ].
サイドイベント等
会期中のサイドイベントスケジュール一覧[英語PDF 30 ].
各サイドイベントの要旨一覧[英語PDF 217 ].
日本の新たな条約湿地と10月30日の日本国政府主催のサイドイベントの紹介[英語原文].
11月3日の条約事務局IUCN主催サイドイベント「参加型CEPA行動計画策定」で用いられた新しいCEPAツール「A Guide to Participatory Action Planning and Techniques for Facilitating Groups」[英語PDF 2.6 ].
 
○環境省報道発表資料
・2008年10月30日:
日本の新たな条約湿地の登録
・2008年10月27日:
締約国会議の開催
滋賀県「西之湖のラムサール条約湿地登録の告示について」.
昌原市主催の催しもの予定が,昌原市HPのニュースのページに掲載されていました.

COP10前後の常設委員会会合等の記録

常設委員会
トップページ(英語)].

常設委員会第39回会合,
2008年11月4日(COP10閉会後)[会議報告(英語)].

常設委員会第38回会合,
2008年10月27日(COP10開会前日)[会議報告, 決定一覧, 会議文書一覧(全て英語)].

常設委員会第37回会合,
2008年6月[会議報告, 決定一覧, 会議文書一覧, 議事日程(全て英語)].
ラムサール条約湿地保全賞 受賞者決定[英語原文].COP10開会式で表彰される.

常設委員会第36回会合,
2008年2月[会議報告, 決定一覧, 会議文書一覧(全て英語)].

科学技術検討委員会第14回会合,
2008年1月[会議報告, 議事日程, 作業進捗状況報告(全て英語PDF)].

アジア地域COP10準備会合,
2008年1月[トップページ,会議報告[PDFWord ファイル],主要メッセージと勧告[PDFWord ファイル](全て英語)].


琵琶湖ラムサール研究会
[ Top ] [ Back ]    [ COP9 ]

[編集:琵琶湖ラムサール研究会,20082012年.]


ナビゲーション1/2 琵琶湖水鳥・湿地センターラムサール条約ラムサール条約を活用しよう | ●資料集第10回締約国会議
Valid HTML 4.01 Transitional Valid CSS 2.1

URL: http://www.biwa.ne.jp/%7enio/ramsar/cop10/refindex.htm
Last update: 2012-03-27, Biwa-ko Ramsar Kenkyu-kai (BRK).