|
琵琶湖水鳥・湿地センター ＞ ラムサール条約 ＞ ラムサール条約を活用しよう ｜ 第６回締約国会議 |
日本語訳：「ラムサール条約第６回締約国会議の記録」（1996年）より，了解を得て再録．
英語 フランス語 スペイン語 （以上，条約事務局） ＰＤＦ （環境省のインデックスページ）
第６回締約国会議
ブリズベン，オーストラリア
1996年３月19−27日
1. 締約国による湿地資源の状況の計測と報告にまつわる困難に関して、この会議中行われた様々な発表に留意し、また1997−2002年戦略計画の行動６.１.３と一致して、
締約国会議は、
2. 次の３年間で締約国と協議して以下のことを行うよう事務局に要請する。
a) 湿地の現状評価への寄与が最大になるよう、国別報告書の中で提供される情報体系を吟味する観点から、必要かつ適切な場合には国別報告書を準備するための指針を修正できるような手順を次回締約国会議までに設立する。
b) 国家的、地域的および地球規模で、湿地資源の状況を評価するために、合意に基づいた科学的な過程を確立すること。
3. 地域の社会集団やＮＧＯが条約履行の過程で果たすことができる役割を認識し、また政府が条約の使命を成し遂げる際にＮＧＯが協力できるような仕組みを開発することを締約国に奨励する。
［英語原文：ラムサール条約事務局，1996．Ramsar Resolution VI.21 "Assessment and reporting on the status of wetlands", March 1996, Convention on Wetlands (Ramsar, 1971). http://ramsar.org/res/key_res_vi.21.htm．］
［和訳：「ラムサール条約第６回締約国会議の記録」（奥田直久・小林聡史 監修，東梅貞義 編集，釧路国際ウェットランドセンター 発行，1996年；環境省ＨＰ収録，2006年）より了解を得て再録，琵琶湖ラムサール研究会，2001年８月．］
［レイアウト：条約事務局ウェブサイト所載の当該英語ページに従う．］
|
琵琶湖水鳥・湿地センター ＞ ラムサール条約 ＞ ラムサール条約を活用しよう ｜ 第６回締約国会議 |
URL: http://www.biwa.ne.jp/%7enio/ramsar/cop6/key_res_vi.21_j.htm
Last update: 2007/05/16, Biwa-ko Ramsar Kenkyu-kai (BRK).