ホームへ　　　お客さんおすすめ本トップへ

しゅんずさんのお気に入り　　ネイティブ大阪弁で読む♪

じごくのそうべえ　＆　ごろはちだいみょうじん

１月２９日掲示板より

そうそう！久しぶりにＳＨＵＮＺＩのお気に入りの絵本を・・・！
あのね！「じごくのそうべえ」なんです。
なんで好きかと言うと、内容がすっ呆けてて面白いこと・ネタもとが上方落語ということ・
（それからここが大事なんだけど）関西弁で読み聞かせができること！！
そういう意味では「ごろはちだいみょうじん」も大好きです！

σ（＾＾）shunziはやっぱり関西人やから、関西弁の伝承の意味からも、
これらの本は、後世に残して綺麗な関西弁を語り伝えてほしいと思っています。
そういや…名古屋弁のお話の本って本屋さんでみたことないような？？？
りりこさんが帰国してきゃはったら、きいてみよ！
いろんな地方の物語を、ネイティブ（笑）の方に読んで頂きたいですよね！


『じごくのそうべえ』は、おはなし会で、館長さんがよみました！
うちの館長さん　すっとぼけた味だすのうまいんです！（素のままで）

じごくのそうべえ 田島征彦･作　　桂米朝・上方落語・地獄八景より 第１回絵本にっぽん賞受賞 童心社　　１９７８年　　１３７０円
かるわざしの「そうべえ」の運命は、「おっとっと！あぁ〜」 あの世へ行く途中でであった仲間と、 地獄のたびすら楽しんでしまう 大阪弁がアップテンポ♪で、わくわく！ 「それ〜ちゃんりん　ちゃんりん・・・」	鬼は、なんでくしゃみしたでしょう？ 　　　インフルエンザ？？ぶぶ〜っ！ 　　　それにしても、しぶきが飛んできそうですね〜

	ごろはちだいみょうじん 中川正文・作　　梶山俊夫・絵 福音館書店　　１９６９年　　７００円 声を出して読んでみました。 むずかしかった〜！ これこそ「ネイティブ」が読むのをききたい！ いたずらもんの「たぬき」を 「ごろはちだいみょうじん」と　まつりあげ お供えをしては、 「あんまり　わるさ　せんでおくなはれや。 あんじょう　たのんまっさ」 なんていう　村人の　おおらかさ！ いいな〜 最後は、ほろりと悲しく、余韻がのこる・・・