Swan 琵琶湖水鳥・湿地センターラムサール条約ラムサール条約を活用しよう第6回締約国会議

ラムサール条約 第6回締約国会議
決議.12:国家湿地目録

日本語訳:「ラムサール条約第6回締約国会議の記録」(1996年)より,了解を得て再録.

 英語   フランス語   スペイン語  (以上,条約事務局)    PDF  (環境省のインデックスページ)


第6回締約国会議
ブリズベン,オーストラリア
1996年3月1927日

決議.12:国家湿地目録および登録候補地

1. 締約国会議で採択された選定基準に照らして国際的に重要である湿地を特に示す、国家湿地目録の準備を奨励する勧告4.6および決議5.3を想起し、

2. 条約のもとで賢明な利用の義務を実施する際助けとなる、湿地資源の包括的な目録の価値に注目し、

3. さらに条約の下での登録湿地の候補となりうる湿地を認識することの価値を重ねて注目し、

締約国会議は、

4. 科学的な国家湿地目録を準備し改訂する際に全ての湿地を含むよう、締約国に奨励する。

5. 各締約国に対し、締約国会議で承認された選定基準に合致する湿地を正式に確認することを要請する。


[英語原文:ラムサール条約事務局,1996.Ramsar Resolution VI.12 "National Wetland Inventories and candidate sites for listing", March 1996, Convention on Wetlands (Ramsar, 1971). http://ramsar.org/res/key_res_vi.12.htm.]
[和訳:「ラムサール条約第6回締約国会議の記録」(奥田直久小林聡史 監修,東梅貞義 編集,釧路国際ウェットランドセンター 発行,1996年;環境省HP収録,2006年)より了解を得て再録,琵琶湖ラムサール研究会,2001年8月.]
[レイアウト:条約事務局ウェブサイト所載の当該英語ページに従う.]
[フォロー:【解説5】, 勧告4.6決議Ⅶ.20決議Ⅷ.6決議Ⅸ.1付属書E英語原文).]

Swan 琵琶湖水鳥・湿地センターラムサール条約ラムサール条約を活用しよう第6回締約国会議
Valid HTML 4.01 Transitional Valid CSS 2.1

URL: http://www.biwa.ne.jp/%7enio/ramsar/cop6/key_res_vi.12_j.htm
Last update: 2007/05/16, Biwa-ko Ramsar Kenkyu-kai (BRK).