|
琵琶湖水鳥・湿地センター ＞ ラムサール条約 ＞ ラムサール条約を活用しよう ｜ 第６回締約国会議 |
日本語訳：「ラムサール条約第６回締約国会議の記録」（1996年）より，了解を得て再録．
英語 フランス語 スペイン語 （以上，条約事務局） ＰＤＦ （環境省のインデックスページ）
第６回締約国会議
ブリズベン，オーストラリア
1996年３月19−27日
1. それぞれの登録湿地について管理計画を策定することを求め、必要な場合には既存の管理計画を改訂するよう求めた決議５.７を想起し、
2. ペルーが湿地保全国家戦略を準備し、ラムサール条約の「釧路ガイドライン」に呼応してパラカス国立保護区マスタープランを策定するため払った努力を意識し、
3. これらの計画を具体化することを可能とした国内外の組織に対し感謝を示し、
4. 本会議の分科会Ｄにおいて行われた「管理計画策定に関する釧路ガイドライン」をめぐる議論に注目し、
締約国会議は、
5. ペルー政府が発表した決議に基づいた、パラカス・マスタープランおよびペルー湿地保全国家戦略の採択を歓迎する。
6. ペルーの他の登録湿地の指定や、それ以外の湿地に係わる公的・私的機関に対し、これらの管理計画を履行するための最善をつくすよう奨励する。
［英語原文：ラムサール条約事務局，1996．Ramsar Recommendation 6.17.2 "National Reserve of Paracas and the national strategy for the conservation of wetlands in Peru", March 1996, Convention on Wetlands (Ramsar, 1971). http://ramsar.org/rec/key_rec_6.17.2.htm．］
［和訳：「ラムサール条約第６回締約国会議の記録」（奥田直久・小林聡史 監修，東梅貞義 編集，釧路国際ウェットランドセンター 発行，1996年；環境省ＨＰ収録，2006年）より了解を得て再録，琵琶湖ラムサール研究会，2001年８月．］
［レイアウト：条約事務局ウェブサイト所載の当該英語ページに従う．］
|
琵琶湖水鳥・湿地センター ＞ ラムサール条約 ＞ ラムサール条約を活用しよう ｜ 第６回締約国会議 |
URL: http://www.biwa.ne.jp/%7enio/ramsar/cop6/key_rec_6.17.2_j.htm
Last update: 2007/05/16, Biwa-ko Ramsar Kenkyu-kai (BRK).