�w•¶›{ŠE •½�¬15”N11ŒŽ�†�x�wƒ†ƒŠƒCƒJ •½�¬16”N6ŒŽ�†�x‚ðŒ©‚½‚©�B�w•¶›{ŠE�x‚Í•¶åY�t�H‚Ì�A�wƒ†ƒŠƒCƒJ�x‚Í�“yŽÐ‚Ì�A‹¤‚É–{Ši“I‚È•¶Šw�ê–å‚ÌŽGŽ�‚¾‚ª�A•Sû肪�¡‚È‚¨Œ’�Ý‚Å�A�l‹C�ì‰Æ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð�Ø–¾‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ÉŒ©‚¦‚é�B�w•¶›{ŠE�x‚Å‚Í�g“à“c•Sûè‚ɓǂݒ^‚é�h‚ð‘�—Í“Á�W‚Æ‚µ‚Ä�A‚Ü‚½�A�wƒ†ƒŠƒCƒJ�x‚Í�g“S“¹‚Æ“ú–{�l �ü˜H‚͂‚­‚æ�h‚Ì“Á�W‚ð‘g‚ñ‚Å�AŽŸ‚̂悤‚ÈèB�X‚½‚éƒ�ƒ“ƒo�[‚ª•Sûè‚ɂ‚¢‚Ä�‘‚¢‚Ä‚¢‚é�B

�w•¶›{ŠE�x�@�@�@‘�—Í“Á�W�@“à“c•Sûè‚ɓǂݒ^‚é
�¼ŽR�@›Ü �ì‰Æ�E•]˜_‰Æ “C’k�u‚µ‚½‚½‚©‚ÈŒÂ�lŽå‹`�v
�¼‰YŽõ‹P Ž��l�E�ì‰Æ�E“Œ‘勳Žö
–x�]•q�K �ì‰Æ�E–¾‘å�•‹³Žö
–Ζ،’ˆê˜Y�@�@ ”]‰ÈŠwŽÒ �u‰¼‘z‚É�Œ‚¢‚‚Â�AŒ»ŽÀ“I‚ÈŽZ’i‚ð‚·‚é‚±‚Æ�v
�g–쌪‰î “ú‘勳Žö ‹ß‘ã•¶Šw �uŽ€ŽÒ‚ðŒê‚錾—t�v
�´�…—Ç“T •¶Œ|•]˜_‰Æ �u‰i‰“‚Ì•¶�͉Æ�v
’†�ð�È•½ •§•¶ŠwŽÒ �u‚»‚ç‹°‚낵‚¢�GŠo“IƒŠƒAƒŠƒeƒB�v
“Œ�@’¼Žq ‰Ì�l �uˆÓ�}‚È‚«–Ï‘z�¢ŠE‚Ì‚±‚±‚¿‚悳�v
‹I“c�‡ˆê˜Y •]˜_‰Æ �u•Sûè‚Ì•s�ð—��v
“V‘ò‘Þ“ñ˜Y Ž��l �u�s“à“c•Sûè�t‚ւ̂Ƃقڂ¦�v
‰±’J�G�º •¶Œ|•]˜_‰Æ �u•Sûè�\•¶�͂̂±‚Æ�A�—‚Ì‚±‚Æ�AŽØ‹à‚Ì‚±‚Æ�v�@�@�@�@�@�@
“ú˜a‘�Žq Ž��l �u�³‹C‚Ì�¹‘¿�v
’·“ˆ�@—L �ì‰Æ �u—�‹ü�A•s‹@Œ™�A‚»‚µ‚Ä�v
’·•”“ú�o—Y �ì‰Æ �u‚Ú‚­‚ª�g‚v‚�‚’‚„�h‚ðŽg‚¤—�—R�v
‹g“c’¼�Æ ‰f‘œ�ì‰Æ �uŠíŠy‚Ì�œ–@‚Å�v
Žá�‡�t˜Ð �ì‰Æ �u•Sûè‘S�W‚͘VŒã‚ÌŠy‚µ‚Ý�v
�‚‹´Œ¹ˆê˜Y �ì‰Æ �uŒPަ�v
�wƒ†ƒŠƒCƒJ�x�@�@�@“Á�W�@“S“¹‚Æ“ú–{�l�@�ü˜H‚͂‚­‚æ
”ö•ûˆê˜Y�A ƒhƒCƒc•¶ŠwŽÒ �u�æ‚鈢–[‚É�A“ǂވ¢–[�A“¯‚¶ˆ¢–[‚È‚ç�E�E�E�v
Œ´Œû—²�s “S“¹ƒ‰ƒCƒ^�[ ¢�g“S“¹‚É�›‚ꂽ�h�ì‰Æ‚ÌŒn•ˆ£

‚±‚ê‚ç‚ÌŽ·•MŽÒ‚Ì‘½‚­‚͉ •¶ŽÐ•¶ŒÉ�E•Ÿ•�•¶ŒÉ�E‚¿‚­‚Ü•¶ŒÉ“™‚Ì•Sûè‘S�W‚̉ð�àŽÒ‚Å‚ ‚è�A•Sûè‚ɂ‚¢‚ÄŽŸ‚̂悤‚È•¶�Í‚à�‘‚¢‚Ä‚¢‚é�B

’·•”“ú�o—Y �w‘æ“ñˆ¢–[—ñŽÔ�x ‰ •¶ŽÐ•¶ŒÉ ‰ð�ࢉ“‰ñ‚è‚Ì•¶Šw£(�w�‘•¨Œð—F˜^�x�w“ú–{•¶ŠwŒ¤‹†Ž‘—¿�V�W22 “à“c•Sûè –²‚Æ�΂¢�x�Š�Ú)
‰±’J�G�º �w“ʉš“¹�x ‰ •¶ŽÐ•¶ŒÉ ‰ð�à¢�\–é‚Ì�¬�à‰Æ‚Æ’‹‚̃GƒbƒZƒCƒXƒg£
‹I“c�‡ˆê˜Y �w‚à‚̂­‚µ�x •Ÿ•�•¶ŒÉ ‰ð�à
�¼‰YŽõ‹P �w•S‹S‰€�æ�¶Œ¾�s˜^�x •Ÿ•�•¶ŒÉ ¢•Sûè�\•E‚ƃtƒ�ƒbƒNƒR�[ƒg£(�w•¨Ž¿‚Æ‹L‰¯�x�Š�Ú
‹g“c’¼�Æ �w—c”NŽž‘ã�x •Ÿ•�•¶ŒÉ ‰ð�à
�¼‰YŽõ‹P �wƒTƒ‰ƒT�[ƒe‚Ì”Õ�@“à“c•Sûè�W�¬‚S�x ‚¿‚­‚Ü•¶ŒÉ ‰ð�ࢉ¼‚è‚É—h—h‚Ì•û‚ð�E�E�E£
–x�]•q�K �wŠÔ”²‚¯‚ÌŽÀ�݂Ɋւ·‚é•¶Œ£ “à“c•Sûè�W�¬‚U�x ‚¿‚­‚Ü•¶ŒÉ ‰ð�ࢂ«‚݂͂±‚í‚¢‚æ£
�´�…—Ç“T �wŠä�ìŒá”y‚Í”L‚Å‚ ‚é�@“à“c•Sûè�W�¬‚W�x ‚¿‚­‚Ü•¶ŒÉ ‰ð�à¢�g—V–¯�h‚̃fƒBƒOƒjƒeƒB�[£
�¼ŽR�@›Ü �w–Z’†ŽÓ‹q�@“à“c•Sûè�W�¬19�x ‚¿‚­‚Ü•¶ŒÉ ‰ð�࢕t‚«‚Í‚·‚«‚Ü‚©‚çáɂޣ
Žá�‡�t˜Ð �w‘±•S‹S‰€��•M�x �V’ª•¶ŒÉ ‰ð�à

‚±‚ê‚ç‚Ì‘¼‚É�A‘S�SŒŽ•ñ�EŽGŽ��E�V•·‚Ȃǂɂà�E�E�E�E

–x�]•q�K �w�}�‘�V•·�x(1999.3.20) ¢æÒ‘ò‚ɂ‚¢‚Ä£(�w‰ñ‘—“dŽÔ�x‚É�Š�Ú)
�g–쌪‰î �w‹GЧ –{‚ƃRƒ“ƒsƒ…�[ƒ^�x(‚P‚X‚X‚X“~) ¢ŠˆŽš‚Æ�^Œ•‚É—V‚ñ‚¾�ì‰Æ‚½‚¿�\”’ˆä‹ª“ñ‚Æ“à“c•Sûè£
’†�ð�È•½ �w�¬�àƒgƒŠƒbƒp�[�x�g•¶�‹‚ÉŠw‚ÔƒeƒNƒjƒbƒN�u�À�h˜A�Ú�@ ¢“à“c•Sûè�w“Œ‹ž“ú‹L�x�\‹[‘ÔŒê‚ðŽg‚¤£(�w•¶�͓ǖ{�x�A‚Ì‚¿’†Œö•¶ŒÉ)�@
“V‘ò‘Þ“ñ˜Y �wƒ†ƒŠƒCƒJ ‘æ16Šª ‘æ‚Q�†�x ¢“à“c•Sûè‚̃IƒjƒŠƒXƒ€£
�w�V�S “à“c•Sûè‘S�W ‘æ�\ŽO™É ŒŽ•ñ15�x ¢�g“à“c•Sûè�h‚Ö‚Ì�™�X‚È‚é�ڋߣ
’·•”“ú�o—Y �w•S‹S‰€›�áÁ’Ÿ�x ¢Žð“k‚ւ̉ú‚ߣ(�w‰ñ‘z‚Ì•S‹S‰€�æ�¶�x�Š�Ú)
�w�V�S “à“c•Sûè‘S�W ‘æ�\Žl™É ŒŽ•ñ4�x ¢“à“c•Sûè‚ւ̈ēà�l£
‹g“c’¼�Æ �w�V�S “à“c•Sûè‘S�W ‘æ“ñ�\˜Z™É ŒŽ•ñ26�x ¢�ŒŒÓ‰¤‚Ì‚`‚u‘•’u£
�¼ŽR�@›Ü �w�V�S “à“c•Sûè‘S�W ‘æ“ñ�\”ª™É ŒŽ•ñ28�x ¢‰ì‹S“¹‚Æ‚µ‚Ă̎�£
Œ´Œû—²�s ŽGŽ��w–²˜¥�@Vol.‚Q�x ¢–¼�ì‚ðŽè‚É‚³‚ ‹DŽÔ‚Ì—·‚Ö£



•S‹S‰€‚Ìš¤�‘ûù‚¾‚æ‚è

•¶åY�t�H

•¶ ›{ ŠE�@2003/11





�“yŽÐ

ƒ†ƒŠƒCƒJ�@2004/6