(Compiled by Haruo Hirose)

(Dec.28, 2006) (Dec.26, 2006)

New CD "Readymade Digs ELVIS!"

 日本独自のエルヴィス・コンピレーション・アルバムが 2月21日に BMG Japanから 発売されることになりました。
 元ピチカート・ファイヴの 小西康陽氏のプロダクツ名 「Readymade」 の冠をつけた このアルバム "Readymade Digs Elvis" は、 数あるエルヴィス・コンピレーションとは 全く違う角度から エルヴィスを掘り下げた いまだかつてないアルバムとなります。
 小西康陽氏ならではの選曲で、 今まで あまり知られていなかった エルヴィスの隠れた名曲が 多数収録され、 新たなエルヴィスを 発見することができる。 特に見落とされがちな 60年代中期の 映画音楽などの楽曲が 数多く使用され、 ある意味、 レア・グルーヴ版 エルヴィスとも言える ジャジー & ジャイヴで グルーヴィーで スウィートで スムース、 そして ソフト・ロッキン...。 こんなエルヴィス 聴いたことない!
 ジャケットは 過去の Readymade作品と同様に、 初回限定 特殊紙ジャケット仕様。 小西氏監修のもと、 表1がエルヴィスの下半身、 表4が上半身となる 斬新なデザインとなります。

小西康陽とは、 ここ、 または ここを参照。

Readymade オフィシャル・サイト:

(Dec.20, 2006) (Dec. 3, 2006)

「エルヴィス・オン・ステージ」 ラスト上映?

2007年1月6日(土)〜 1月19日(金)

シネリーブル千葉ニュータウン (TEL 0476-48-2126)
北総線 印西牧の原駅から徒歩15分 (地図)

上映時間: 未定
入場料金: 一般 1300円均一
先着500名様に 豪華パンフレットプレゼント!


クリスマス & 年忘れ特別企画


シネマート心斎橋 (TEL 06-6282-0815)
ビッグステップビル4F (地図)

上映時間: 連日 20:10 〜 (1回のみ)
入場料金: 一般・学生共 1300円

(Dec. 2, 2006)

Ann Ellington Wagner Interview

Ann Ellington and her father, Gov. Buford Ellington

Ann Ellington Interview

Q : Tell us about your father's friendship with Elvis. How did that start?

A : Well, I don't know exactly when it began initially, but I know that every Christmas right before the Christmas season, Colonel Tom or Elvis or one of his administrations would send a check or ask for how much money would we need to fund some donations to orphanages and homes that needed some extra Christmas gifts. And he would send us, "Tell me what you want," and that was one of the gracious things about him was, and he'd send a check, and Dad would make sure that it was positioned appropriately and at various homes where the use of that money could be spent wisely for the children. So that's how I think Dad initially became affiliated, and the friendship continued to grow because both of 'em were born in Mississippi. Both had similar backgrounds to begin with. Dad was born in outside of Lexington, Mississippi, and which isn't that far from Tupelo. Both came to Tennessee, and both became famous in their own right, here in Tennessee.

Q : So there are some great parallels there between your dad and Elvis.

A : Oh, very definitely, a lot of parallels there, 'cause my dad studied to be a minister, and did have a little church there in Mississippi, and grew up with gospel music. And I know Elvis loved gospel music. And I think that's one of the areas that for me he really shined, because I loved to hear his gospel music.

Q : Tell us how you first met Elvis.

A : Oh dear. That is a funny story, in a way. I was in college, about 30 miles west of here, Middle Tennessee State University. I skipped classes that day, and of course it had been all over the newspapers, television, you know, that he was comin' to make an appearance. The appearance was staged by the Memphis delegation to the legislature, and to applaud Elvis for all the work he had done not only in creating or putting Tennessee on the map for music, but also for the tourism factor that my father was hoping to be able to build and build and build so that we could go from Memphis to middle Tennessee to east Tennessee. So this was for him to be acknowledged for the work that he had done. And I think it was a Tuesday morning, and so I left Murfreesboro and drove in. And, if you've never been to the state capital and seen the Governor's suite there of offices, there's like an anteroom that is a pretty good size room, then there are two separate rooms for the secretarial staff, and my dad's office at that time, and then there's a large conference room that had an enormous table in it.

And when we got there, the Jordanaires were present and they were seated around the table; at the far end of the table was the little side door that was kind of a private entrance into the Governor's suite of offices. And then my dad was sitting at the opposite end of the table. We had been sitting in there for quite some time waiting for Elvis and his entourage to arrive. There were people everywhere. The whole capital hill was filled with cars and people standin' outside waiting to get a glance of this car pulling in and the Elvis Presley getting out of the car. And oddly enough, of course, not really so, the women outnumbered the men in that case.

So, we were sitting around the table and talking about the various things that the Jordanaires had been doing, and we had security at the doors to keep the press from barging into the office. Things were a lot less guarded back then than they are now. And all of a sudden, Hoyt, who was kind of a clown in this group, he said, "I know what we'll do." And they were all looking at him. And he says, "The minute Elvis walks in the door," he says, "Ann, I want you to stand up and swoon, and I'll go over here and open the door to the anteroom and the press will see you fainting at his presence." And I said, I looked at my father and my father was saying, "Mmm, I don't think so." And so, about that time the door opened.

And here this entity was standing in the doorway, this black suit on, and every hair immaculately combed. And it just, there was absolutely a dead silence in the room. It was just like somebody had sucked all of the air out of it. And he came in and stood behind a chair, and Dad got up and walked around and shook hands with him, and he sat down at the end of the table. And there was a lot of chat what was going on and what was coming up in the future. And then the sergeant-at-arms from the legislature, they were meeting in a joint session, which meant that the Senate and the House of Representatives all came together in the House of Representatives. And the galleries were filled with people screaming. And, the sergeant-of-arms came down and said it was time for Daddy and Elvis and the Jordanaires to go on upstairs to the legislature. He at that time came up and sat down next to me. And, several pictures were made there. And when the sergeant-of-arms says, "Okay, time to go," he says, "You're going, aren't you?" And I said, "No, I'm not gonna be a part of this." And he says, "Yeah, I need for you to go." And I said, "I don't think I'm supposed to go. There's not seats arranged up there for me, and seats were a premium, believe me." And he said, "Yeah, you've got to go." He grabs my hand, and Dad gives the nod, it's okay, go ahead, you know. And here we go, out through the crowd, down the hallway, up the steps, and then into the opening, and the Speaker of the House, Mr. James Bomar announced that Elvis Presley would be presented to the House of Representatives.

And we came on in and I sat on the front row along with the sergeant-of-arms and several other people, and Dad came up to the podium and made his remarks. And then Elvis came up and of course the people just went bananas. You could hardly hear him because of the screaming. And Mr. Bomar would gavel, you know, quietness, and it just wasn't gonna work. So finally Elvis got up and he made his few remarks and told the audience that he was not gonna be able to sing, and that was such a disappointment to the crowd. And then Dad presented the Jordanaires, and they came up to the podium and stood behind him. So after that was the first time I had ever met him. I think he was about as nervous as I was, in that kind of a group, 'cause my parents kept my brother and I pretty much kinda outta the limelight. And to be in that kind of a situation was really kind of nerve-wracking. Then after it was over, then we came back downstairs to the Dad's office.

Q : Do you remember what Elvis spoke about?

A : Oh, just thanking the Memphis delegation and for bringing him to Nashville. And, for the honor of becoming a Colonel, which was a big deal then, you got a badge and a big certificate that was framable, and, for the good things that he had done for the state of Tennessee.

Q : So did you get to have some nice chats with Elvis or anything of that nature?

A : Yeah, One of the people that he wanted to meet while he was up at that particular time was a gentleman by the name of Johnny Bragg. Johnny was incarcerated at the Tennessee State Prison at that time. And John had a group called the Prisonaires, who sang a lot of gospel songs, incredibly talented people. And there were times when we had state functions at the state, at the Governor's residence, that we would have them come out and perform. And because of their mutual love of music, Elvis wanted to meet him. So my dad arranged for, Elvis and Joe and Alan to go out to the state prison and meet, have time with Johnny Bragg. And we drove out there and the warden at that time came out to meet the car. And we started to get out to get in, and the warden says, "I'm sorry, but Ann can't come in." And so Joe and Elvis went inside to meet with Johnny, and Alan, bless his heart, got the chore of sitting in the car with me while all of this was going on inside. Both of us would love to have heard the conversation, but we weren't allowed to do that.

Q : After Elvis came out of the penitentiary with the guys, would you ever be able to go to the movie with Elvis?

A : We came back to the Governor's residence and stayed there for a while, and had some refreshments and talked, and everything was a little kinda awkward, you know, first time, and being in the Governor's residence and that kinda thing. And then he turned and said goodbye and headed off to Memphis. And came back in the next weekend.

Q : So you had been a fan of Elvis prior to your meeting him?

A : Oh, absolutely. I don't know of anybody who wasn't a fan of Elvis's during that time. His music was so innovative and it covered so much area. He could sing anything. And young people absolutely-- And remarkably enough, there was something about his music that I don't think anyone has ever put a label to or a finger on that the adults enjoyed his music as much as the young people did. And I think that's a phenomenon.

Q : Were you nervous around Elvis, or did he put you at ease really quick?

A : At first I was somewhat nervous around him. I mean the persona was so immense, you know. The Elvis Presley. And then it didn't take long though, when he became comfortable with you, that all of that just dissipated. And it was just like you had known him forever.

Q : So he came back the next week. Did he visit with you and your dad again?

A : He came in to record. And he had called ahead and asked if I was going to be in town, and if it were possible for us to get together some time during that period. And when he arrived, he came out to the residence. And at that time the security staff was up on the main level, so you had a uniformed highway patrolman opening the door. And Elvis came in and he thought that was so neat, you know. And we had the better part of that evening there at the residence, just the two of us in one of the small living rooms downstairs to talk and reminisce about Mississippi and talk about the movies that he had done, what he was going to do, a lot of the things that he particularly, along the music line, songs that he wanted to sing. And my parents were upstairs, and, so about two o'clock there was a knock on the door and the sergeant who was on duty at that time, said, "Miss Ann," he says, "The Governor's just called down and says he thinks it's time for the gentleman to go."

And, you have to remember that this is in the early '60s, this was back '61, and so Elvis got up and said, "Well, I'll see you tomorrow evening." And I said, "Well, I have to check on that." And that, he was going into record. And yes, I did go with him to record. But the funny thing about it was, after he left, then the two patrolmen were absolutely rolling on the floor laughing, and I couldn't figure out why. And he says, "Well, that wasn't exactly what your father said was to tell the gentleman from Memphis it's time to leave. What he said was, it was time for the Hound Dog to go."

Q : You mentioned that Elvis talked to you about the movies he was gonna make. Did he tell you anything in detail about what type of movies he wanted to make?

A : I think the one thing that he was striving toward was he wanted to get in to, get his teeth into something that really had, a large range of acting, that he could draw on. He wanted somethin' that was really indepth, to get away from some of the little sing-song type things that he had been doing, and unfortunately was to do later on too. But he really was I think very serious that he wanted to get into somethin' that really could prove that the talent he knew he had, the talent that those around him knew he had, he could definitely show. And, so it was more or less, you know, hopin' to get scripts. He wanted to get scripts that would show that quality.

Q : Did Elvis talk about the movies that he had been making that he was disillusioned with, as they started having more songs and more formula?

A : I don't recall that, you know, he got that technical about it. I just know that I think he realized that each movie was a stepping stone. You learn from the previous one what you wanted to do or what you hoped to attain in the next one. And everything was like a growth step for him. And, it's kinda seemed like, as far as my perspective, that those steps were not fast enough for him. He had too many of the smaller steps and he wanted some big major ones.

Q : So when you went to the recording studio, was it RCA Studio here in Nashville?

A : Yes. Down on 16th.

Q : Tell us about going to RCA Studio B with Elvis.

A : We went to the RCA Studio that was there on 16th. That was quite an undertaking also, because I had to be, kinda camouflaged and brought in. It wasn't that we were trying to hide my presence there, but he was trying to protect me. That was one of the qualities that was endearing of him, was that he realized that I was in a position where the newspaper and the media were always trying to find out what you were doing. And he was so-- it was a matter of protection. When we got time for us to leave the Governor's residence, I always had a highway patrolman with me, drove me over to the motel where Elvis was staying. And then we switched cars, and then I would go to the studio with him. And then when everything in the parking lot was kinda quiet and nobody was there, then we would run in. And, then usually it was, you know, 10:30, 11 o'clock at night when things would really start to begin to perform there, getting everybody set up. And then we would be there till early in the morning, then go get some breakfast, or come back to the resident. And then he'd turn around and head back for Memphis.

Q : Did he record any songs to you in the studio, singing to you?

A : Yes, I was very fortunate to be able to go inside actually, the recording studio itself, and kinda sit off to the side or the back. He kinda always wanted me where he could see me or at least acknowledge that I was standing behind him. And they were playing tricks on each other, and he must've had enough Juicy Fruit gum with him to stock a store, because it was just goin' everywhere. But those were interesting, because so many of the studio performers at that time, Floyd Cramer and so many others, I had the opportunity to meet because I was with Elvis.

Q : So he more or less had you as an inspiration to sing some songs there.

A : Oh. To hear his music was phenomenal. There was a quality about 'em that just would pull you inside.

Q : Do you remember any of those songs he recorded that day?

A : Oh, one that I got to hear before he actually recorded it was "Can't Help Falling in Love With You." And I always like to think that that was my song, because I got to hear it before it actually became part of the movie. But, like I keep going back to the gospel music, because I think that's really where his love for music obviously began. But I think it's also where he felt comfortable, was with the gospel music.

Q : I know you were good friends with Elvis, but how did it feel being a young lady and Elvis was taking a liking to you? Millions of girls in the world would've liked Elvis's attention, just to sit down and talk with him, and there you were.

A : I think that our relationship perhaps was a little unique. It wasn't that I was trying to impress him, and he obviously didn't feel the need to impress me either. We came from similar backgrounds, we both pretty well knew where life was going to take us. And it wasn't that I was trying to create a spot in his life for me. We enjoyed each other. We enjoyed our friendship. I always knew that if I ever needed him, at any point in time, that all I had to do was pick up the phone and call and he would be there.

He came into my life at a time that was very crucial for me. When Dad got involved in politics, it took a 13-year-old girl from a farm life and put me in a place that I was not accustomed to, was not prepared for. Elvis had the same kind of situation, just in a different world. He helped me adjust to the situation that I was living in, more than anybody else in the world. I really don't know, and I can't even imagine what would've happened to me or how I would have adjusted during those years had it not been the fact that we could sit down and I could tell him things that I'd never told anybody else, get reactions how to deal with situation, how not to let hurts really get to you so bad that you couldn't deal with 'em. He had already experienced so much of that, and I was just beginning it. So in many ways, he was a very important factor in my life.

Q : So you really felt a kinship with Elvis.

A : Oh, absolutely. I think any female who had an opportunity to sit down and meet him, just even for five minutes, you find a love for him that words cannot describe. But maybe in our case, I don't know how to exactly express this, but I wasn't looking to be an affair or in a fling or a romantic situation. I think all girls at that age have that feeling. But it was a momentary thing that developed into a lasting friendship that I feel very very blessed to have had.

Q : A lot has been said about Elvis's charisma. What do you think there is about Elvis that made him so unique?

A : I don't know if anybody could ever put a name to it. There was just an aura about him that for an instant he just absolutely consumed the area that he was in and everybody that was in it. It was a look, it was a demeanor about him, the way he held himself. The way he would look at you eye to eye when he talked to you. He made you feel like that you were the most important person in the world for that moment. And you walked away with that feeling.

Q : How important do you think Elvis was in the development of Tennessee, bringing businesses in and so forth? Do you think he had a role in that?

A : Elvis Presley was probably the biggest thing that helped Tennessee pull in recording companies and movie companies to come to Tennessee and see what we have to offer. We're such a diverse state that you can go from the flatlands in Memphis and west Tennessee into the rolling hills of middle Tennessee and to mountainous areas up in east Tennessee. We had a lot to offer. And his notoriety and the fact that he loved Tennessee so much, I think was the opening of the door for tourism, for commercial ventures to come to Tennessee. So he played a very instrumental role.

Q : Did you get to see Elvis perform in concert?

A : Yes. He appeared at Middle Tennessee State University in concert. And my husband knew I wanted to go. And he put two tickets on to my pegboard in my kitchen without me knowing it. And I just totally overlooked 'em. I didn't see them there. And so the following day he says, "Have you looked at the pegboard recently?" And there were the two tickets. And so we got to go. We were way in the back because it was sold out the minute that the concert was even announced. And it was amazing to sit and watch him work the audience. It was amazing to see the response that he got from people all ages. It was a sight that it was phenomenal.

Q : Where were you when you found out he had passed away?

A : I was in a doctor's office. When I heard it over the loudspeaker, the radio, the music that was hooked into the office. And was absolutely devastated. That somebody so young, so talented, had so much to give, had been taken from us.

Q : In your opinion, why do you think nearly 25 years after his passing that he's more loved and respected than it seems like he ever was?

A : I think... there was something in Elvis that everybody could identify with, whether it was his background, whether it was the music, whether it was the talent, that was there, everybody could identify with some something that they found in him. Also I think it's just one of those rare times that he was in our lives. That... people just could live through him.


Q : あなたのお父様と エルヴィスとの親交は どのようにして 始まったのでしようか?

A : いつから始まったのか 知らないんですけど、 毎年、 クリスマス・シーズンになると、 パーカー大佐か エルヴィスから 小切手が送られてきたり、 私たちの孤児院や ホームに どれだけの寄付が必要か 尋ねてきてたの。 「いくら必要か 言ってください」 ってね。 そこが 彼の慈悲深いところなの。 そして、 小切手が送られてくる。 そして、 私の父は そのお金が 適正に 子供たちのために使われたか 監査しなければならなかったの。 そのようなことから 交際が始まり、 親交が深まった。 と言うのも、 二人とも ミシシッピの出身で、 似たような環境で育ったからなの。 父は ミシシッピ州 レキシントンの生まれで、 テュペロから そんなに離れてないの。 二人ともテネシーに出てきて、 一代で有名になった。 ここテネシーでね。

Q : エルヴィスと あなたのお父様とは いくつかの類似点があるんですね。

A : そうなの、 多くの類似点があるわ。 私の父は 牧師になりたくて 勉強してたのね。 ミシシッピに小さな教会があって、 ゴスペル・ミュージックを聴いて 育ったの。 エルヴィスも ゴスペル・ミュージックが 好きだったでしょ。 彼が輝いてた分野だったわね。 私は彼のゴスペルを聴くことが 好きだったわ。

Q : どのようにして エルヴィスに会われたのか 話してください。

A : ええ、いいわ。 面白い話よ。 私は ここから30マイル西の ミドル・テネシー州立大学に 通ってたの。 私は その日の講義をさぼって、 だって、 新聞でも、 テレビでも 彼がやってくると 大騒ぎだったのよ。 彼はメンフィス代表として 州議会に来ることになってたの。 もちろん、 彼の功績を讃えるためだったんだけど。 音楽でテネシーを有名にするだけでなく、 私の父は 観光要因を メンフィスから 中央テネシー、 東テネシーまで、 いろいろと作りたかったの。 確か火曜日だったわね。 私はマーフリーズボロからやってきたの。 州庁舎をご存じないでしょ。 知事室も見たことないでしょ。 説明すると、 かなり大きな待合室があって、 事務官たちの部屋がふたつに、 当時の父親の部屋に、 巨大なテーブルが備えられた 大きな会議室があったわ。

そして、 私が着いた時には、 既に ジョーダネアーズが 会議室にいて、 テーブルを囲んで 座ってたの。 テーブルの奥の方には 知事室に入るドアがあって、 父はテーブルの反対側に 座ってたの。 そして、 しばらく そこで エルヴィスの到着を 待ってたの。 庁舎の周りは 車で一杯で、 エルヴィスの車の到着を、 彼の姿を一目見んとする人で ごった返してたの。 可笑しなことに、 それほどでもないけど、 男性より女性の方が 多かったわね。

それで、 私たちはテーブルを囲んで、 いろんなお話をしてたの。 ジョーダネアーズの 仕事のこととか。 ドアの所には 記者連中が 入ってこないように ガードマンがいた。 当時は 今ほど 厳重ってことではなかったわ。 突然、 ホイト・ホーキンスが、 彼って可笑しな人だったんだけど、 こんなことを言ったの。 「僕たちは心得てるんだ」って。 全員が彼を見つめたの。 彼は続けて、 「エルヴィスが入ってきたら、 アンは立ち上がってから、 気を失うんだ。 僕は走って行って、 待合室のドアを開ける。 すると 記者連中は あなたがエルヴィスを見て 気を失いかけるところを 目撃するって手筈さ。」 私は父の顔を見たの。 すると父は 「それはないだろう」って。 その時に ドアが開いたの。

すると、 ドアの向こうに あの人の姿が見えたの。 黒のスーツ姿で、 さっぱりと 整髪された頭だったわ。 部屋の中の全員が 黙りこくって、 まるで 酸素が欠乏したように 息苦しくなったわ。 そして、 彼は入ってきて、 立っていると、 私の父は立ち上がり、 彼の方に歩み寄り、 握手したの。 そして 彼は椅子に座った。 いろんな話をしたわ。 仕事のこととか、 将来計画とか。 そして、 州議会の守衛官が やってきて。 あの会議は 上下両院議員の ジョイント会議だったの。 廊下は 人々で大騒ぎだった。 そして、 守衛官がやってきて、 父とエルヴィス、ジョーダネアーズに 「議会に行く時間です」と 告げたの。 その時、 彼は 私の隣に座っていて、 写真も撮られたわね。 守衛官が 「行く時間です」 と言った時、 彼は 「君は行かないのかい?」って 私に尋ねたの。 「私は関係ないから」 と答えると、 彼は 「君も来て欲しいんだけど・・・」 と言ったの。 私は 「私は予定にないの。 椅子も用意されてないだろうし、 席の数が決まってるでしょ」 と言うと、 彼は 「君も行くんだ」って、 私の手を掴んだのよ。 その時、 私の父が、 OK、 行けって、 合図したので、 私は立ち上がって、 人ごみをかき分け、 廊下を進んで、 階段を上がったところで、 開会の言葉が聞こえてきて、 議長のジェームス・ボマーが 「本日の下院には エルヴィス・プレスリーさんが 出席されます」 とアナウンスしたの。

私たちは中に入って、 最前列に座った。 守衛官と他に 数人一緒だったわ。 そして、父が演壇に上がって、 何か話して、 そして、 エルヴィスが上がると、 当然のことに、 傍聴席が 大騒ぎになったの。 叫び声で 彼の声は 聞き取れなかったわ。 議長のボマーは 小槌を叩いて、 「静かに!」って やるんだけど、 効果はなかったの。 すると、 エルヴィスが 立ち上がって、 二言、三言 話したの。 観衆に 「歌う予定はありません」 と言うと、 人々から がっかりの ため息が聞こえてきたわ。 そして、 ジョーダネアーズを紹介すると、 彼らは演壇に上がり、 エルヴィスの後ろに立ったの。 あの時に初めて エルヴィスに会ったんだけど、 彼は私同様に とても緊張してるように 見えたわ。 だって、 両親は 私も兄も あのような 注目を集める席に 出させないようにしてたの。 あのような場所は 本当に 神経が磨り減っちゃうわね。 そして、 終わると、 私たちは 階下の父の知事室に戻ったの。

Q : エルヴィスが 何を話したのか 覚えてますか?

A : メンフィスの代表として ナッシュビルに来られたこと。 そして、 大佐に任命された感謝。 それは 当時では 大そうなことで、 バッジと 額入りの認証状が 彼に与えられた。 テネシー州に対する 彼の功績に対して 与えられたの。

Q : あなたは エルヴィスと おしゃべりしましたか?

A : ええ、 あの滞在中に エルヴィスが会いたがった人が ひとりいたの。 ジョニー・ブラグという紳士で、 当時、 テネシー州刑務所に 収監されてたの。 ジョニーは プリズナーズというグループで ゴスペル・ソングを歌っていて、 とても 才能ある人たちだったの。 彼らは 何度も 州の行事とかで、 知事公舎に呼ばれて、 歌ったことはあったの。 彼ら共通の音楽から、 エルヴィスは彼らに 会いたがったの。 それで、 私の父が手配して、 エルヴィスと ジョー・エスポジト、 アラン・フォルタスの3人と一緒に 州刑務所に 面会に出かけて行ったの。 到着すると、 刑務所長が出てきて、 車の方に やってきたの。 それで、 中に入ろうと 車から出ようとしたら、 監視員が 「すみません。 アン様は 入れません」 と言ったの。 それで、 ジョーとエルヴィスだけが 中に入って、 ジョニーと面会したの。 アランはお気の毒に、 面会が終わるまで、 私と車の中で 待たされたの。 私たちも 中での会話を聞きたかったけど、 許可がおりなかったの。

(The Prisonaires)

Q : エルヴィスが 刑務所から出てきた後に、 映画とかに 出かけたのですか?

A : 私たちは知事公舎に戻って、 しばらく そこに居ました。 簡単な食事をして、 おしゃべりして。 全てが硬かったわね。 初めてだったし、 知事公舎だったし、 それにあの後でしょ。 それで、 彼はさよならと言って、 メンフィスに帰ったの。 そして、彼は 次の週末には また戻ってきたの。

Q : エルヴィスに会う前から、 あなたは 彼のファンでしたか?

A : もちろんよ。 あの当時、 彼のファンでない人なんて いなかったわ。 彼の音楽は 斬新的で、 あらゆる要素を 含んでたの。 彼はどんなものでも 歌ってたし、 若者たちは もちろんのこと、 特筆すべきことは、 彼の音楽に対して、 これまで誰も ラベルを貼ったり、 的確な指摘をした人は いないと思うけど、 若者も大人も同じように 彼の音楽を 楽しんでたってことなの。 そこが特異な現象だったの。

Q : エルヴィスのそばに居て、 緊張しましたか? それとも、 すぐに 打ち解けましたか?

A : 最初は緊張したわ。 だって、 大物じゃない。 エルヴィス・プレスリーだったのよ。 でも、 くつろげるまでに 時間はかからなかった。 全ての緊張から 解きほぐされると、 あとはまるで 昔から知ってる 友人っていう感じだったの。

Q : エルヴィスは 次の週に戻って来て、 あなたか お父様を 訪問しましたか?

A : 彼は レコーディングのために やってきたの。 そして、 彼から電話があり、 私がナッシュビルにいるんだったら、 会うことができるか 尋ねてきたの。 そして、 彼がやってきた。 知事公舎に 彼が来たの。 あの頃は メイン・フロアに ガードマンもいたし、 玄関には パトカーの 制服の警官も 立っていたの。 エルヴィスが やってきて、 警官の姿を見て、 すごいと思ったみたい。 そして、 私たちは 素敵な夜を過ごしたの。 小さな居間で 二人っきりで おしゃべりできたの。 ミシシッピ時代の 思い出話とか、 これから撮影する映画とか、 特に、 彼の好きな歌を 口ずさんでくれたわ。 両親は2階にいて、 2時頃だったかしら、 ドアをノックする音がして、 守衛官が言ったの。 「ミス・アン、 そろそろ 紳士殿に 帰っていただく お時間じゃないかと お父様が おっしゃっています」って。

これって、 60年代初めのことなの。 1961年のことなのね。 エルヴィスは立ち上がると、 「それでは、 明日の夜に 会いましょう」 と言ったの。 私は 「予定を調べなくちゃ」って。 そして、 彼はレコーディングがあって、 もちろん、 私も 彼のレコーディングに お伴したの。 でも、 可笑しかったのは、 彼が帰ったあとで、 二人のガードマンは 笑いこけてたの。 私は理由を尋ねたわ。 すると、 「あなたのお父上は 『メンフィスの紳士に帰るように』 と伝えてくれとは おっしゃいませんでした。 正確には、 『あのハウンド・ドッグは 帰る時間だ』と おっしゃったのです」 と言ったの。

Q : エルヴィスは これから撮る映画についての 話をしたと おっしゃいましたが、 ど んな映画を 望んでいるのか、 詳しい話をしましたか?

A : 彼が本当に望んでたもの、 それは、 歯ごたえのある作品、 幅広い演技力を 要求されるものだったの。 内容の濃いもの。 お手軽な歌謡映画から 逃げたかったの。 でも、 不幸にも、 その後もずっと 続いたわね。 でも、 彼は真剣に考えてたの。 彼の才能が活かせるもの。 彼自身 才能があると考えてたし、 回りの人たちも そう思ってたわ。 彼なら出来ると。 それで、 どちらにしても、 脚本によるのよね。 上質な脚本を 望んでたの。

Q : エルヴィスは、 彼が 幻滅してた映画制作について 話しましたか? 歌ばかりの ワン・パターンの 映画について。

A : 彼が そんな風に考えてたとは 知らなかったわ。 彼は それぞれの映画が 踏み台と考えてたの じゃないかしら。 前の映画で課題になったことを、 次の映画で うまくできるようになろうとね。 全てが 成長のための 踏み台だったの。 そして、 それは、 私の見方に過ぎないけど、 彼が思う程に 速く進む物ではなかった。 小さなステップが いくつもあって、 彼が望むような 三段跳びってことには ならなかったの。

Q : あなたが行かれた レコーディング・スタジオは ここナッシュビルの RCAスタジオですか?

A : そう、16番地の。

Q : RCAスタジオでの エルヴィスについて 話してください。

A : 16番地の RCAスタジオに行ったの。 それは大変なことに、 私はカモフラージュして 入ったのよ。 別に隠れる必要は なかったんだけど、 彼は私を守ろうとしたのね。 そこが 彼の良いところよ。 彼は、 私が新聞やメディアに 追い掛けられてる 立場にいたことを 理解してくれてたの。 そして、 守るってことで、 知事公舎を出るときには、 私がいつもやってたように、 パトカーに先導してもらって、 エルヴィスが 泊まっていたホテルに 行ったの。 そこで、 車を乗り換えて、 彼とスタジオに行ったの。 駐車場は もの静かで、 誰もいなかったけど、 急いで走って、 中に入ったわ。 いつも、 夜の10時半とか 11時だったわね、 仕事が始まるのは。 それから、 調子が出てきて、早朝まで続くの。 それから、 朝食を食べたり、 公舎に戻る。 彼は回れ右して、 メンフィスに帰るの。

Q : エルヴィスは スタジオで、 あなたのために 歌いましたか?

A : レコーディング・スタジオの中に入れて、 私は本当に 幸運だったわ。 私は彼とは離れて、 壁際に 座ってたんだけど、 彼は 私が見えるところに 居て欲しかったみたい。 少なくとも 居ることを確認したかったようなの。 彼らは よくふざけてたわ。 彼は お店がやれるほどの フルーツ・ガムを 用意してたの。 到る所にね。 でも、 エルヴィスといたおかげで、 多くのスタジオ・ミュージシャン、 フロイド・クレーマーとか 知り合えたわ。

Q : 彼は、 多かれ少なかれ、 あなたを想って レコーディングした曲も あるのでしょうね。

A : 彼の歌はすごいわね。 心底から 引きずり込まれるわ。

Q : その時に レコーディングした曲の タイトルを覚えてますか?

A : 彼が 実際にレコーディングする前に 聴くことができた曲は 「好きにならずにいられない」。 それで、 いつも、 あの曲は 私の曲だって 思ったりしてるの。 だって、 映画の中に 使われる前から 聞いてたのよ。 でも、 やはり ゴスペル・ミュージックかしら。 だって、 彼が音楽を始めた原点でしょ。 彼の心が癒されるのも ゴスペル・ミュージックだったの。

Q : あなたとエルヴィスは 良い友人関係だったことは 知ってますが、 若い女性として、 エルヴィスに 気に入られるということは、 どのような感じでしたか? 世の多くの女性なら エルヴィスの気を 引こうとしますよね。 彼と親しく話ができる、 そのような状況に なったわけですが。

A : 私たちの関係って 少しユニークだったかも。 私は彼に 印象付けようと しなかったし、 明らかに 彼はそんな必要が なかったわけでしょ。 私たちは 似たような育ちだったから、 それまでの お互いの生活環境が 理解できたの。 私は 彼の人生の中に 入る気は なかったので、 友達として 楽しんでただけなの。 彼と話したいと思えば、 どんな時にでも、 受話器を取って、 電話すれば、 彼も出てくれた。

彼とは 私の苦しい時期に出会ったの。 私の父親が 政治家になって、 13才の娘が 農家の生活から 慣れない場所に引き出されたの。 エルヴィス自身も、 世界は違えど、 似たような立場だったの。 彼は 私の生活環境の変化に対して、 誰よりも良い アドバイスをくれたわ。 突然の変化に、 私は戸惑うばかりで、 何事にも どのように 対処していいか 分からなかったの。 そのような 誰にも言えないことを 彼には話せたの。 彼はすでに そのような体験を 多くしてたんだけど、 私は 始まったばかりだったの。 いろんな面で、 彼は私が生きるの中で 重要な要素になったことは 確かなの。

Q : それで、 あなたはエルヴィスに 親密感を感じていたと?

A : その通りなの。 どんな女性だって、 彼と会って、 5分も話したものなら、 何とも言葉にならない 不思議な愛情を 感じたはずよ。 でも、 私のケースは、 どう表現したらいいかしら、 ロマンチックな関係は 期待してなかったの。 あの年頃の女性なら 持ってるフィーリングよ。 ずっと長く続く 良い友人関係に あこがれてたの。

Q : エルヴィスの カリスマ性については よく聞かされます。 エルヴィスの ユニークなところは 何だったでしょうか?

A : 他の人は何と表現するか 分からないけど、 彼がいる場所や、 彼の回りの人を たちまち包み込む オーラのようなものね。 外見もそうだし、 彼の態度、 物腰もそうなの。 彼と話す時に、 目と目を合わせるでしょう。 その時、 まるで あなたが 世界中で一番に 大切な人のように 感じさせるの。 それが 別れたあとも ずっと続くのよ。

Q : テネシー州の経済発展に エルヴィスはどれほどに寄与したと あなたは お考えですか? 彼は役立ったと?

A : エルヴィス・プレスリーは テネシー州に 音楽会社、 映画会社を 誘致するのに 貢献した 最大の功労者でしょう。 私たちが提供できるもの、 それは多岐に渡っていて、 西テネシー、 メンフィスの平原地帯から、 中央テネシーの丘陵地帯、 東テネシーの山岳地帯と、 沢山のものを 私たちは提供できます。 それに加えて 彼の知名度と、 彼がテネシー州を 愛して止まなかった という事実が 観光事業や 資本投資の門戸を開けたのでしょう。 彼が音頭とりになったのです。

Q : エルヴィスのライブ・コンサートは 見ましたか?

A : ええ、 ミドル・テネシー州立大学で コンサートがあったの。 夫が 私は行くだろうと思って、 チケットを買って、 台所のメモ・ボードに 貼っておいてくれたんだけど、 黙っていたので、 私はそのチケットを 見落としていたの。 見えなかったのね。 そして、 しばらくして、 「メモ・ボードを 見てくれたかい?」 と言ったのよ。 2枚のチケットが 貼ってあったわ。 それで、 観に行ったんだけど、 後ろの席だったの。 チケットは アナウンスと同時に 売り切れたの。 彼の仕事っぷりは 大したものね。 あらゆる世代の観客からの 反応は凄かったわ。 全く、 驚くべき光景だったわね。

Q : 彼が亡くなったことは、 何処で知りましたか?

A : 医者のオフィスに居たの。 オフィスのスピーカーから 流れてきたの。 ラジオのスピーカーからよ。 私は完全に打ちのめされた。 あんなに若くて、 才能にあふれ、 与えるものを たくさん持ってた人が、 私たちの前から 突然に消えたの。

Q : あなたのお考えでは、 エルヴィスが亡くなって 25年以上も経ちますが、 何故に彼は愛され、 尊敬され続けているのでしょうか?

A : そうねえ、 誰でも エルヴィスの中に 共通点を見つけられるからでは ないでしょうか? バックグランドとか、 音楽とか、 才能とか、 何かあるのよ。 誰でも彼の中に 同調できる 何かが見つけられるの。 少なからず 彼が私たちの暮らしの中に 入り込んでた時もあって、 彼を通して 生きてきたのよね。

(Nov.21, 2006)


< エルヴィス生誕映画祭 >

<日時> 2007年 1月 6日 (土)
<場所> 東京科学技術館・サイエンス・ホール (地図)
     千代田区北の丸公園 2-1 (03-3212-8485)
     東京メトロ・東西線「竹橋」駅から徒歩7分、 日本武道館手前

<日時> 2007年 1月 7日 (日)
<場所> 大阪・テイジンホール (地図)
     大阪市中央区南本町 1-6-7 (06-6268-3131)

<内容・時間> 全席自由席 (入替なし)
     開場:12:30 〜 終映:17:30
     「ELVIS '56」 13:00〜
     「60's ムービーソング・コレクション」 14:10〜
     KoJi アコースティック・ライブ 15:20〜
     「エルヴィス・オン・ステージ」 16:00〜

<料金> チケット発売中
    前売:4,500円 (当日:5,000円)
     (ソサエティ会員は前売り当日共に 4,000円)

    チケットぴあ (0570-02-9999) (Pコード 東京552-655, 大阪552-656)
    銀座タクト (03-3571-3939)
    ラブ・ミー・テンダー (東京03-3479-6229) (大阪06-6241-6912)
    エルヴィス・プレスリー・ソサエティ・オブ・ジャパン (03-3541-6503)
    エルヴィス・プレスリー・ソサエティ・オブ・ジャパン (03-3541-6503)

(Nov.12, 2006) (Oct.16, 2006)

「エルヴィス・オン・ステージ、SE」 兵庫県西脇市 「西脇大劇」に続いて、 大阪・心斎橋・ アメリカ村 「シネマート心斎橋」でも 上映されることになりました。

「年末はエルヴィスと! 配給期限切れ間近、 クリスマス & 年忘れ特別企画」
(TEL 06-6282-0815)
大阪市中央区西心斎橋1-6-14 ビッグステップビル4F (地図)
入場料金 一般1300円

(TEL 0795-22-2248)
兵庫県西脇市西脇1034 (JR 加古川線 「西脇市駅」よりバス)
上映時間 10:30 / 12:35 / 14:40 / 16:45 / 18:50
入場料金 一般1000円

(Nov.5, 2006)

"Memphis Recording Service, Vol.2"
(Rise Of Elvis Presley, 1955)

DVD-Audio Dolby Digital DVD
1. This will contain Unreleased footage, never before seen, which will mark the first known for Elvis Presley that predates the Magnolia Gardens and Lubbock footage of 1955.
2. A 5.1 DVD Audio / Dolby Digital Recording Of 40 fully restored tracks from 1955 (including 9 Bonus Tracks from 1954) including Studio, Interviews and Live with sound quality that surpasses all previous Elvis' releases on this era including 'Elvis at Sun'.
Lots of surprises on the audio for the disc as it will contain with previous unreleased material from using never before original sources of masters, acetates and tapes to produce high quality sound never before heard, straight to 5.1 Audio/ Dolby Digital sound. A selection of rare photographs is used to accompany each song.
Songs include: Baby Let’s Play House, Mystery Train, Trying To get To You, Blue Moon, Shake rattle and Roll and many more. Book cover

Book - The Rise of Elvis Presley - Volume 2 1955
The book contains lots of exclusive new information on Elvis Presley in 1955 and is written by Joseph Pirzada and Co- Written once again by John Michael Heath.
See the hundreds of historical rare insider documents and photographs, many of which have never before been seen. This incredible 200 page book is the best compilation ever compiled. Go on a journey to over 300 shows that year with great stories and exclusive new information, unpublished photographs and documents.

Vinyl - Original 45rpm Sun Master 223 'Mystery Train' Vinyl Repress

(Sep.19, 2006) (Aug.29, 2006)

Elvis, The Ultimate Film Collection

Bonus DVD #1 - Elvis: Black Leather
Highlights From The '68 Comeback Special

Here, available for the first time on DVD, is a special edit of the show called Elvis: Black Leather, created for distribution to European television stations starting in 2005. It contains the traditional Trouble/Guitar Man show opener and a special white suit/black leather suit combination of the If I Can Dream show closer. The balance of the disc contains highlights of Elvis's "black leather stand-up" and "black leather sit-down jam session" performances that were shot as a source of core content for the original TV special.

Bonus DVD #2 - Elvis Movie Music Performances

  1. Treat Me Nice (Jailhouse Rock)
  2. Jailhouse Rock (Jailhouse Rock)
  3. Baby, I Don't Care (Jailhouse Rock)
  4. One Broken Heart For Sale (It Happened At The World's Fair)
  5. Viva Las Vegas (Viva Las Vegas)
  6. C'mon Everybody (Viva Las Vegas)
  7. What'd I Say (Viva Las Vegas)
  8. I'll Be Back (Spinout)
  9. Long Legged Girl (Double Trouble)
  10. Swing Low, Sweet Chariot (The Trouble With Girls)
  11. Clean Up Your Own Backyard (The Trouble With Girls)
  12. Just Pretend (That's The Way It Is)
  13. Bridge Over Trouble Water (That's The Way It Is)
  14. I've Lost You (That's The Way It Is)
    Plus, Never Before Seen Home Movies

Bonus CD - Elvis Music Rarities

  1. Treat Me Nice - takes 1,2,3 (from FTD release, Flashback)
  2. One Broken Heart For Sale - movie version (from FTD release, It Happened At The World's Fair)
  3. Viva Las Vegas - takes 1,2,3 (from FTD release, Viva Las Vegas)
  4. Hey Little Girl - takes 1,2 (from FTD release, Harum Scarum)
  5. All That I Am - take 2 (from FTD release, Spinout)
  6. Long Legged Girl - takes 1 & 2 (from FTD release, Double Trouble)
  7. Speedway - master (from the original RCA album, Speedway)
  8. Almost - take 11 (from FTD release, Silver Screen Stereo)
  9. Jailhouse Rock (from FTD release, Burbank '68)
  10. That's All Right (from FTD release, One Night In Vegas)
  11. Mystery Train/Tiger Man (from FTD release, One Night In Vegas)
  12. You've Lost That Loving Feeling (from FTD release, One Night In Vegas)
  13. You Don't Have To Say You Love Me (from FTD release, One Night In Vegas)
  14. Polk Salad Annie (from FTD release, One Night In Vegas)

Coming Soon!
Elvis, The Ultimate Film Collection

Elvis movie action isn't the only thing you get more of in this new boxed set. You also get more romance, more comedy, and more drama that's fun for the whole family. This new boxed set is filled with Elvis movies music, posters, photos, a script replica, booklets and lots of rarely and never-before-seen content.


Presenting a great way to share the fun and excitement of Elvis's film career with your friends and family. Whether you already know every line of every Elvis movie or are just discovering his film legacy, you'll find new and never-before-seen content. And, with so many hours of Elvis on film, you'll be able to enjoy and share this set for many years to come. It even comes in a beautifully designed, collectors-edition box that you'll want to show off, display and save forever. The box includes:

Nine Elvis Movie DVD's
The nine DVDs include some of Elvis's greatest movies of all time. You'll enjoy Jailhouse Rock, It Happened at the World's Fair, Viva Las Vegas, Harum Scarum, Spinout, Double Trouble, Speedway, The Trouble With Girls, and Elvis: That's The Way It Is, Special Edition.

Two Never-before-released DVDs
Elvis: Black Leather, Highlights from the '68 Comeback Special is a special edit of material from Elvis's '68 Comeback TV special. Also, only available in this set, you'll get Elvis's Movie Music Performances which includes 14 of the best Elvis musical performances from his movies, and over five minutes of private home movies that have rarely been seen by the public.

CD of Elvis's Movie Music
Elvis Music Rarities includes a selection of 20 tracks of live concert recordings and alternate takes from Elvis's movie soundtrack recording sessions. This CD has just been released and is only available in this box set.

Exclusive Elvis Archival Material
With this boxed set, the music and movies are only the beginning. Your set also includes:

  • Two 16-page collector booklets with film details, photographs, trivia and behind-the-scenes stories.
  • A limited-edition copy of Elvis's script from the movie Jailhouse Rock.
  • An amazing collection of duplicates from the Graceland archives including vintage news clippings and confidential documents relating to Elvis's film career from the files of Colonel Tom Parker.
  • Six beautifully-produced 8"x10" photographs of Elvis from the production of some of his films.
  • A special collectors set of 5"x7" reprints of the original movie poster for all nine movies plus a bonus poster for Elvis: Black Leather.

 グレイスランドが コレクター向けに DVDボックス・セットを 近日中に発売します。 価格は発表されてませんが、 このボックスのための 新作DVD2種類と CD1枚が 欲しいがために、 既発売のDVD9枚も ついでに買わされるのは 如何なものでしょうか。 でも、 写真を見れば欲しくなります。

(Sep.15, 2006)

アメリカで 今週から放送されている 「ホンダ CR-V 2007年モデル」の TVコマーシャルに、 エルヴィスの 「バーニング・ラブ」が 使われています。 リミックスされてるようです。

(Aug.25, 2006)

"Elvis Christmas"

 今年も新しいカバーで登場の エルヴィスのクリスマス・アルバム。 今回の "Elvis Christmas" は 2枚のクリスマス・アルバム、 "Elvis' Christmas Album" と "Wonderful World Of Christmas" の全曲を 曲順もそのままに 1枚のCDに 収めただけのものですが、 唯一の売り文句は 全曲リマスターされてることです。 米国発売は10月3日。

(Aug.24, 2006)

Elvis Lives; The 25th Anniversary Concert

 「エルヴィス、 25周年記念コンサート」のDVDが グレイスランドの ギフト・ショップのみで 先行発売されました。 早く見たいものですが、 一般発売は 来年の1月になるようです。
 また、 公式の「グレイスランド・ツアー」のDVDも、 新しく日本語、 ドイツ語、 フランス語、 スペイン語の字幕付きで 発売されてます。 内容は 以前のDVDと 全く同じです。

(Aug.18, 2006)

News from (Aug.17, 2006)
CKX And Cirque Du Soleil Announce the Return of Elvis to Las Vegas at MGM Mirage's Priject CityCenter

Elvis Presley show, to be permanently located at CityCenter Hotel/Casino, expected to open November 2009

New York, N.Y. (August 17, 2006) - CKX, Inc., its subsidiary Elvis Presley Enterprises and Cirque du Soleil have reached an agreement with MGM MIRAGE to create a permanent Elvis Presley show at the CityCenter hotel/casino, under construction in Las Vegas. The show is expected to open with the hotel in November 2009.

The deal announced during Elvis Week, the week in which we commemorate Elvis' untimely passing on August 16, 1977, marks the return of Elvis to Las Vegas, the site of some of the most remarkable performances of his illustrious career.

Cirque du Soleil's creative team is inspired by this new extravaganza. The creative combination of live musicians and singers, projections, dance and the latest in multimedia sound and lighting technology are stimulating and aim at offering an emotional bond with the audience. The show will bring Elvis back to Las Vegas for millions of his existing fans and create a buzz that will enable the persona of Elvis to reach untold numbers of new fans.

A design collaboration between MGM MIRAGE and six internationally acclaimed architects, CityCenter will open in 2009 on 66 acres between the Bellagio and Monte Carlo resorts. At the heart of the action on the Las Vegas Strip, CityCenter will feature a soaring 60-story, 4,000-room hotel/casino, two 400-room non-gaming hotels, 500,000 square feet of retail shops, dining and entertainment venues and nearly 2,800 luxury condominiums.

Robert F.X. Sillerman, Chairman and CEO of CKX, Inc., commented, "I am pleased that during this time, when we remember Elvis Presley and celebrate his life, we are able to announce his return to Las Vegas, a place where he truly rose to iconic status. And with the remarkable creative talent of Cirque du Soleil, fans who saw Elvis perform, as well as those who never had a chance to see him, will be able to experience Elvis in an entirely new and exciting way. This will be the first step in establishing a twenty-first century presence in Vegas for the King.

Guy Lalibert, Founder of Cirque du Soleil, commented, "This new creative challenge is exactly what we strive at accomplishing in the development of our new productions. Cirque du Soleil is thrilled to be involved in CityCenter and we are particularly honored to be entrusted with this assignment. We are working closely with our partners to ensure the public will have an unforgettable encounter with the King of Rock and Roll. Elvis had a unique relationship with his adoring fans in Vegas and a large part of our mission is to recreate the excitement and the spirit of joy he generated here."

Bobby Baldwin, President and CEO of Mirage Resorts, an MGM MIRAGE operating division, said, "We are thrilled to partner with our friends and colleagues at Cirque du Soleil, who are known the world over for creating memorable entertainment experiences. With this show we will bring together Elvis, an icon of Las Vegas entertainment history, with CityCenter, a destination that represents the future of this remarkable city."

The announcement represents another step in the creative partnership between CKX and Cirque du Soleil. In May, the two companies announced an agreement for the creation, development, production and promotion of Elvis Presley Projects, featuring touring and permanent shows as well as multimedia interactive "Elvis Experiences" throughout the world. CKX and Cirque du Soleil expect by 2008 to open at least one touring Elvis show in Europe and/or Asia, and one “Elvis Experience” outside the United States. Beginning in 2009, at least one Elvis Presley Project will be opened in each of the next six years.

 CKX(EPE)、 シルク・ド・ソレイユと MGM・ミラージュは、 ラスベガスのベラージオに隣接する 66エーカーの土地に、 ホテル、 カジノ、 ショッピング・モール、 コンドミニアム等を有する 巨大な複合施設 「シティセンター」内に 恒久的な エルヴィスのショーを行なう劇場を 2009年11月に オープンさせると 発表しました。
 なお、 シルク・ド・ソレイユは 2008年には、 「エルヴィス・エクスペリエンス」と称する インタラクティブ体験施設、 及び、 エルヴィス・ツアー・ショーを 発表する予定です。


More Interviews

Go to: Previous Elvis News(July 13-Aug.13, 2006)
Go to: Previous Elvis News(June 21-July 12, 2006)
Go to: Previous Elvis News(June 1-20, 2006)
Go to: Previous Elvis News(Apr.3-May 31, 2006)
Go to: Previous Elvis News(Mar.23-Apr.2, 2006)
Go to: Previous Elvis News(Mar.8-22, 2006)
Go to: Previous Elvis News(Feb.11-Mar.7, 2006)
Go to: Previous Elvis News(Jan.20-Feb.10, 2006)
Go to: Previous Elvis News(Jan.1-19, 2006)

And much more "Previous Elvis News" since 1996.