ラムサール図書室
ラムサール条約湿地の賢明な利用ハンドブック 第３版（2006）

条約の三本柱１：賢明な利用

湿地の賢明な利用

• 湿地の賢明な利用及びその生態学的特徴を維持するための概念的枠組み
• 付録
  • ラムサール条約の賢明な利用の定義と、持続可能な利用、持続可能な開発、ならびに生態系アプローチとの関連（ＣＯＰ９文書16［英語原文］第４章）
  • ワイズユース実施の追加の手引き（Ⅱ.３章「研究」，Ⅱ.４章「研修」）
• 関連する決議と勧告
  • 決議Ⅸ.１「ラムサール条約の賢明な利用の概念を実施するための科学的・技術的な追加手引き」

湿地政策と法制度

• 国家湿地政策の策定と実施の指針
• 関連する決議と勧告
  • 決議Ⅶ.６「国家湿地政策の策定と実施のためのガイドライン」

• 第１節：法制度の見直し指針
• 第２節：法制度の見直し−背景文書（ＣＯＰ７文書17.３［英語原文］）
  （旧版付録のケーススタディ［英語原文］は削除された）
• 関連する決議と勧告
  • 決議Ⅶ.７「湿地の保全と賢明な利用を促進するための法制度の見直しに関するガイドライン」

湿地と人々

• 2003-2008年の広報教育普及啓発プログラム
• 関連する決議と勧告
  • 決議Ⅷ.31「2003-2008年ラムサール条約広報教育普及啓発プログラム」

• 第１節：湿地の管理への地域社会及び先住民の参加を確立し強化するためのガイドライン
• 第２節：湿地管理への地域住民及び先住民の関与−背景文書［和訳なし］
• 付録：ケーススタディ［英語原文］
• 関連する決議と勧告
  • 決議Ⅶ.８「湿地の管理への地域社会及び先住民の参加を確立し強化するためのガイドライン」

湿地と水

• 条約の水関連の手引きの統合的枠組み

• 第１節：はじめに：条約の河川流域管理の手引き［和訳なし］
• 第２節：河川流域管理指針
• 第３節：河川流域管理：追加手引き及びケーススタディー分析のための枠組み
  （旧版付録のケーススタディ［英語原文］は削除された）
• 関連する決議と勧告
  • 決議Ⅶ.18「河川流域管理に湿地の保全と賢明な利用を組み込むためのガイドライン」
  • 決議Ⅸ.１「ラムサール条約の賢明な利用の概念を実施するための科学的・技術的な追加手引き」
  • 決議Ⅸ.３「水を扱う進展中の多国間協議プロセスにおけるラムサール条約の取り決め」

• 第１節：湿地の生態学的機能を維持するための水の配分と管理に関するガイドライン
• 第２節：湿地の生態学的機能を維持するための水の配分と管理の過程と戦略ならびにツール（ＣＯＰ８文書９［英語原文］）
• 関連する決議と勧告
  • 決議Ⅷ.１「湿地の生態学的機能を維持するための水の配分と管理に関するガイドライン」

• 湿地の生態学的特徴を維持するための地下水管理に関するガイドライン

湿地と空間的計画

• 統合的沿岸域管理に湿地の問題を組み込むための原則及びガイドライン
• 関連する決議と勧告
  • 決議Ⅷ.４「統合的沿岸域管理に湿地の問題を組み込むための原則及びガイドライン」
  • 決議Ⅶ.21「潮間帯湿地の保全と賢明な利用の促進」

湿地の目録と評価ならびにモニタリング

• 湿地目録、評価及びモニタリングの統合的枠組み
• 付録：
  • 「湿地目録、評価及びモニタリングの統合的枠組み」に含まれる評価ツール
• 関連する決議と勧告
  • 決議Ⅸ.１「ラムサール条約の賢明な利用の概念を実施するための科学的・技術的な追加手引き」

• 湿地目録の枠組み
• 付録
  • 地球全体の湿地資源と湿地目録の対象となる優先事項に関する評価（ＣＯＰ７文書19.３［英語原文］）
• 関連する決議と勧告
  • 決議Ⅷ.６「湿地目録の枠組み」
  • 決議Ⅵ.12「国家湿地目録および登録候補地」
  • 決議Ⅶ.20「湿地目録の優先順位」
  • 決議Ⅷ.７「湿地の生態学的特徴、目録、評価及びモニタリングに係るラムサール条約の手引きの不足点と整合化」

• 第１節：はじめに：影響評価とラムサール条約［和訳なし］
• 第２節：生物多様性条約において採択された「環境影響評価の法制度・プロセス及び戦略的環境影響評価に生物多様性関連事項を組み込むためのガイドライン」及びそのラムサール条約との関連
• 第３節：戦略的環境影響評価（ＣＯＰ７文書19.１［英語原文］第３章）
• 関連する決議と勧告
  • 決議Ⅷ.９「生物多様性条約において採択された『環境影響評価の法制度・プロセス及び戦略的環境影響評価に生物多様性関連事項を組み込むためのガイドライン』及びそのラムサール条約との関連」
  • 勧告６.２「環境アセスメント」
  • 決議Ⅶ.16「ラムサール条約と影響評価：戦略・環境・社会的影響評価」

条約の三本柱２：条約湿地の指定と管理

国際的に重要な湿地

• 国際的に重要な湿地のリスト拡充の戦略的枠組み，第３版（2006年版）
• 関連する決議と勧告
  • 決議Ⅶ.11「国際的に重要な湿地のリストを将来的に拡充するための戦略的枠組み及びガイドライン」
  • 決議Ⅷ.10「国際的に重要な湿地のリストの戦略的枠組みとビジョン実行の向上」

• はじめに［和訳なし］
• 生態学的特徴の変化の扱いと報告［和訳なし］
• モントルーレコードの適用
• 条約湿地指定の取り消しや縮小：「緊急な国家的利益」のため
• 条約湿地指定の取り消しや縮小：その他の場合
• 湿地再生の原則とガイドライン
• 湿地の喪失の代償と影響緩和（ＣＯＰ９文書15［英語原文］）
• 関連する決議と勧告
  • 勧告４.８「ラムサール条約登録湿地の生態学的特徴の変化」
  • 決議５.４「生態学的特徴が既に変化しており、変化しつつあり又は変化するおそれがあるラムサール登録湿地の記録（『モントルーレコード』）」
  • 決議Ⅵ.１「登録湿地の生態学的特徴の実用的定義と、生態学的特徴を記載し維持するためのガイドライン、およびモントルーレコードの運用のためのガイドライン」
  • 決議Ⅶ.24「失われた湿地生息地等の機能の補償」
  • 決議Ⅷ.８「湿地の現状及び傾向の評価と報告、並びに条約第３条２項の実施」
  • 決議Ⅷ.16「湿地再生の原則とガイドライン」
  • 決議Ⅷ.20「条約第２条５項に基づく『緊急な国家的利益』の解釈及び条約第４条２項に基づく代償措置検討のための一般的手引き」
  • 決議Ⅷ.22「国際的に重要な湿地の選定基準を満たさなくなった、あるいはかつて満たしたことのないラムサール条約湿地に関する事項」
  • 決議Ⅸ.６「登録基準をもはや満たさないラムサール条約湿地またはその湿地の一部を扱う指針」

湿地の保全管理

• 条約が提供する湿地の保全管理ツールの統合的パッケージ
• 生態学的特徴の記載と維持
• 管理計画策定の指針
• 効果的な湿地モニタリング計画を企画するための枠組み
• 湿地リスク評価の枠組み
• 付録
  • 湿地を効果的に管理するために、湿地の文化的価値を考慮するための指導原則
  • 条約湿地と他の湿地での持続可能な漁業管理に関する締約国への課題と勧告
• 関連する決議と勧告
  • 決議５.７「登録湿地の管理計画」
  • 決議Ⅵ.１「登録湿地の生態学的特徴の実用的定義と、生態学的特徴を記載し維持するためのガイドライン、およびモントルーレコードの運用のためのガイドライン」
  • 決議Ⅶ.10「湿地リスク評価の枠組み」
  • 決議Ⅷ.14「ラムサール条約湿地及びその他の湿地に係る管理計画策定のための新ガイドライン」
  • 決議Ⅷ.18「侵入種と湿地」
  • 決議Ⅷ.19「湿地を効果的に管理するために、湿地の文化的価値を考慮するための指導原則」
  • 決議Ⅸ.４「ラムサール条約と漁業資源の保全、生産、及び持続可能な利用」

条約の三本柱３：国際協力

国際協力

• ラムサール条約の下での国際協力のためのガイドライン
• 関連する決議と勧告
  • 決議Ⅶ.19「ラムサール条約の下での国際協力のためのガイドライン」